1
00:00:09,944 --> 00:00:12,469
(LP Çubuğu)

2
00:00:28,362 --> 00:00:30,455
(Cao Yinyou)

3
00:00:32,733 --> 00:00:34,928
(Kim Yoo Yeon)

4
00:00:36,871 --> 00:00:37,997
Bugün iyi performans, yarın görüşürüz

5
00:00:38,172 --> 00:00:39,400
teşekkürler patron
(Liu Shengxian)

6
00:00:41,275 --> 00:00:43,038
(Yangchun Lisesi Mezunları Derneği)
(Lee Hyun Sung)

7
00:00:45,546 --> 00:00:47,480
Sınıf buluşması?
(Jin Runmei)

8
00:00:51,018 --> 00:00:52,542
Çok iyi!

9
00:00:58,526 --> 00:01:00,687
(Yönetmen - Zheng Daman)

10
00:01:31,158 --> 00:01:34,218
Jihye, ben babayım

11
00:01:36,564 --> 00:01:38,327
Yemeğini yedin mi?

12
00:01:39,366 --> 00:01:42,802
İşte bu kadar tabii.

13
00:01:43,737 --> 00:01:45,204
Ne yemeli?

14
00:01:46,841 --> 00:01:50,402
Babam kimchi bibimbap yiyor

15
00:01:51,879 --> 00:01:54,939
Evet tamam

16
00:01:55,082 --> 00:01:57,642
Chihui, annem nerede?

17
00:01:58,752 --> 00:02:00,982
Annem toplantıya mı gitti? Bu kadar

18
00:02:03,190 --> 00:02:07,593
Tamam, annene babamın aradığını söyle

19
00:02:08,362 --> 00:02:12,822
Evet, anneni dinlemelisin, tamam mı?

20
00:02:13,500 --> 00:02:14,967
Elbette

21
00:02:16,070 --> 00:02:17,833
Baba da

22
00:02:19,139 --> 00:02:20,731
Güle güle!

23
00:02:30,818 --> 00:02:32,376
Bu çok harika!

24
00:02:32,553 --> 00:02:36,148
Arabayı sallayan gerçekten sen misin?

25
00:02:36,323 --> 00:02:40,282
Facebook sayfamızda

26
00:02:40,427 --> 00:02:43,794
İçinde yüzünün olduğu bir video var!

27
00:02:43,964 --> 00:02:45,397
Sen tam bir pisliksin!

28
00:02:45,566 --> 00:02:48,694
Ne kadar efsanevi bir figür
Benim iyi arkadaşım Cui Dongzhe mi çıktı?

29
00:02:48,869 --> 00:02:51,667
Gurur duyuyorum

30
00:02:51,839 --> 00:02:54,808
Son arabamın plakasının süresi dolmuş...

31
00:02:54,975 --> 00:02:56,499
Elbette yeni bir arabaya ihtiyacım var

32
00:02:56,677 --> 00:02:58,770
O da bizimle aynı okulda mı?

33
00:02:58,913 --> 00:03:00,813
Evet, adının Xianzhu olduğunu hatırlıyorum

34
00:03:33,781 --> 00:03:36,807
O zamandan beri onu görmedim

35
00:04:02,009 --> 00:04:04,534
Bu videoyu yükler yüklemez
Hemen odak noktası haline gelecek

36
00:04:04,712 --> 00:04:08,773
Onun çok yaramaz olduğunu biliyordum
Onu daha önce almalıydım

37
00:04:08,949 --> 00:04:12,783
- onlara bakmak
- Ne yapıyorsun? Kahretsin!

38
00:04:13,821 --> 00:04:17,154
Belli ki dışarıda çok fazla kız var
Neden bir tane alamıyorum?

39
00:04:17,324 --> 00:04:19,155
Bekar olduğunuzda piyasa iyidir

40
00:04:19,326 --> 00:04:23,285
- Evlendikten sonra pişman olacaksın.
- Yapma

41
00:04:23,464 --> 00:04:26,558
Evden uzakta yaşayan bir baba olmak harika bir hamle

42
00:04:27,167 --> 00:04:30,102
Düzenli bir evliliğiniz olsun...

43
00:04:30,237 --> 00:04:32,569
Tekrar özgürce seks yapabilirsiniz

44
00:04:32,706 --> 00:04:35,004
- Çocuklarınızı hemen yurt dışına gönderin
- Aman Tanrım

45
00:04:35,175 --> 00:04:38,906
Daha yeni bir yaşına girdi ve ben henüz bunun hakkında pek düşünmedim!

46
00:04:39,046 --> 00:04:42,504
Ama herkes senin gibi olamaz

47
00:04:42,883 --> 00:04:44,942
Mezun olduktan hemen sonra evlenin

48
00:04:45,085 --> 00:04:47,849
Bakın bu adam ne kadar iyi övünüyor...

49
00:04:48,022 --> 00:04:50,456
Küçük kafamı kontrol edemediğim için değil mi?
Evlenip çocuk büyütmek zorundasın

50
00:04:50,624 --> 00:04:53,115
Neden bahsediyorsun? övünmüyorum

51
00:04:53,260 --> 00:04:56,627
Bunu yapmanı içtenlikle öneriyorum, harika bir hareket

52
00:04:56,797 --> 00:05:02,793
Eğer sadece genç güzellerle çıkarsan
Er ya da geç her iki taraf da kayıplara uğrayacaktır.

53
00:05:02,970 --> 00:05:07,430
Ailesi olanların sorumluluk duygusu daha fazladır...

54
00:05:07,608 --> 00:05:10,634
Nasıl rahatlayacaklarını biliyorlar

55
00:05:11,779 --> 00:05:14,339
Sarkan göğüslerini görüyorsun

56
00:05:14,515 --> 00:05:16,415
Seks hâlâ olacak mı?

57
00:05:16,917 --> 00:05:19,408
Üslubunuz çok düşük

58
00:05:19,586 --> 00:05:24,319
Sarkık göğüslerime şekil verebilirsem mutlu olacağım

59
00:05:25,125 --> 00:05:28,617
Neyse arkadaşlarınızla gelebilirsiniz

60
00:05:28,796 --> 00:05:30,889
Burayı sana ödünç verebilirim

61
00:05:31,231 --> 00:05:33,563
kaç yaşında veya genç olursa olsun

62
00:05:33,700 --> 00:05:35,292
Büyükanne seviyesindeki insanları getirseniz bile sorun olmayacak.

63
00:05:35,469 --> 00:05:36,663
Büyükanne?

64
00:05:36,837 --> 00:05:38,304
Bunu hiç büyükannenle yaptın mı?

65
00:05:38,472 --> 00:05:40,599
Sadece bir örnek veriyorum

66
00:05:40,941 --> 00:05:43,842
- Gerçekten varmış gibi görünüyor
- Bu yeterli

67
00:05:44,011 --> 00:05:48,380
Bu hafta sonu sınıf buluşmamız yok mu?

68
00:05:48,549 --> 00:05:50,779
- Sağ?
- Bu hafta sonu sınıf toplantısı var, değil mi?

69
00:05:50,951 --> 00:05:53,146
Peki sana eşsiz bir gizli teknik öğreteceğim

70
00:05:53,320 --> 00:05:54,617
Hangi gizli yetenek?

71
00:05:55,055 --> 00:05:57,956
En çok nasıl bir eşle tanışırız?

72
00:05:58,092 --> 00:05:59,457
Jin'in adı mı?

73
00:06:02,229 --> 00:06:04,129
sınıf arkadaşı

74
00:06:04,731 --> 00:06:07,564
Sınıf arkadaşları arasında bu tür şeyler hakkında konuşmakta pek iyi değiller.

75
00:06:07,734 --> 00:06:09,964
En kötü ihtimalle, sınıf toplantısına katılmadan önce birkaç yıl saklanacağım.

76
00:06:10,137 --> 00:06:13,538
Bir daha asla katılmasan bile
Orijinal hayatınızı etkilemez

77
00:06:14,975 --> 00:06:16,772
Ne dediğimi anlıyor musun?

78
00:06:17,211 --> 00:06:22,148
Bakalım sınıf toplantısında bir kız bulabilecek misin?

79
00:06:23,117 --> 00:06:26,348
Az gelirsen konuşacak tek ağzın kalır.

80
00:06:26,854 --> 00:06:31,553
Tamam, sınıf toplantısına gidip birkaç kız alacağım.

81
00:06:31,692 --> 00:06:34,320
- Bakalım söyledikleriniz doğru mu, ne dersiniz?
- Kendinizi iyi hissettiğiniz sürece

82
00:06:34,495 --> 00:06:38,932
Bunun hakkında konuşma, hadi kadeh kaldıralım

83
00:06:39,066 --> 00:06:40,192
Gel, bir içki iç

84
00:06:40,367 --> 00:06:42,358
iyi

85
00:06:42,536 --> 00:06:46,734
Kutsal sınıf buluşmasına saygı gösterin!

86
00:06:46,874 --> 00:06:48,432
- şerefe!
- şerefe!

87
00:06:48,609 --> 00:06:52,670
Başlık: Karısının seks yapması
Reunlon'un amacı

88
00:07:21,108 --> 00:07:23,906
Biraz daha ekleyip pişirin

89
00:07:24,044 --> 00:07:27,912
- Seni daha önce arayacaktım.
-Tamam hemen keseceğim

90
00:07:28,048 --> 00:07:30,608
- Çok meşgulüm
- Yemek yeme konusunda endişelenme

91
00:07:30,784 --> 00:07:32,752
- Hadi bir şeyler içelim
- Bunu her zaman nasıl yiyebilirim?

92
00:07:32,920 --> 00:07:35,889
- Eskiden çok havalıydık
-O da senden hoşlandı

93
00:07:36,023 --> 00:07:39,151
Gerçek ya da sahte? Benden hiç hoşlandın mı?

94
00:07:39,326 --> 00:07:43,092
- En yakın arkadaşlar
- İki tekneye binmek istiyor

95
00:07:47,334 --> 00:07:49,564
Evlenen bir arkadaşım anlattı...

96
00:07:50,604 --> 00:07:53,630
Erkeklerin boyu önemlidir

97
00:07:53,807 --> 00:07:55,104
Bu doğru

98
00:07:55,475 --> 00:07:58,569
Xiangjun, izin ver bedenini ölçeyim

99
00:07:58,712 --> 00:08:01,613
Durmak yok!

100
00:08:05,485 --> 00:08:08,318
Bir erkeğin bedenine bakarken dikkate alınması gereken iki önemli nokta vardır.

101
00:08:08,488 --> 00:08:09,955
ne kadardır

102
00:08:11,091 --> 00:08:12,115
ve ne kadar kalın

103
00:08:12,292 --> 00:08:16,456
Ama bu sadece uzun ve işe yaramaz

104
00:08:16,630 --> 00:08:20,396
Erkekler bu kadar kalın olmalı, değil mi?

105
00:08:20,767 --> 00:08:22,064
- İki elimle alkışlıyorum
- Bu kesinlikle doğru.

106
00:08:23,604 --> 00:08:25,333
Herkes beni dinlesin!

107
00:08:25,505 --> 00:08:26,597
Naber?

108
00:08:27,274 --> 00:08:30,175
-Manxun'un yeri görkemli
- Ne dedin?

109
00:08:30,344 --> 00:08:32,904
- Saçma saçma konuşmayı bırak!
- Gerçekten mi? Ne kadar görkemli?

110
00:08:34,214 --> 00:08:36,944
Erkeklerin küçükken sünnet olması gerekiyor değil mi?

111
00:08:37,117 --> 00:08:40,609
Operasyondan sonra üzerini kağıt bardakla kapatmanız gerekmektedir.

112
00:08:40,787 --> 00:08:43,779
Peki Manxun'un ne kullandığını biliyor musun?

113
00:08:43,957 --> 00:08:45,424
- Ne kullanılmalı?
- Ne?

114
00:08:45,592 --> 00:08:46,286
konuşma!

115
00:08:46,460 --> 00:08:47,449
Tam olarak ne için kullanılıyor?

116
00:08:47,628 --> 00:08:50,461
Pringles kurabiyeleriyle dolu kavanozu!

117
00:08:50,864 --> 00:08:52,354
O çok büyük!

118
00:08:52,532 --> 00:08:54,659
Bu çok görkemli!

119
00:08:54,835 --> 00:08:56,325
Nasıl olabilir?

120
00:08:56,503 --> 00:08:58,198
Onun saçmalıklarına kulak asmayın!

121
00:08:59,506 --> 00:09:01,337
Aslında üçüncü bir bacağın var, değil mi?

122
00:09:01,508 --> 00:09:03,100
HAYIR!

123
00:09:03,243 --> 00:09:04,733
Bu yeterli!

124
00:09:05,712 --> 00:09:07,407
Manxun mu?

125
00:09:08,615 --> 00:09:10,412
Eve, yanıma gel!

126
00:09:11,118 --> 00:09:11,743
Peki bu doğru mu?

127
00:09:11,918 --> 00:09:13,442
Mümkün değil!

128
00:09:13,620 --> 00:09:15,884
Hadi kadeh kaldıralım!

129
00:09:16,023 --> 00:09:17,957
Ne demek istiyorsun?

130
00:09:28,935 --> 00:09:30,926
Bu gece kimse eve gitmek istemiyor

131
00:09:45,052 --> 00:09:47,543
Youzhen, buradasın!

132
00:09:47,688 --> 00:09:49,121
Sen Kim Yoo Jin'sin, değil mi?

133
00:09:49,289 --> 00:09:50,756
Bu onun hakkı

134
00:09:50,924 --> 00:09:52,084
seni uzun zamandır görmüyorum

135
00:09:52,225 --> 00:09:53,886
İlk kez bir sınıf toplantısına mı katılıyorsunuz?

136
00:09:54,027 --> 00:09:55,324
Demek ki

137
00:09:55,495 --> 00:09:59,124
Her sınıf toplantısında sizinle iletişime geçeceğiz
Neden gelmiyorsun?

138
00:09:59,299 --> 00:10:04,259
Mezun olduktan sonra patronuyla evlenecek

139
00:10:04,404 --> 00:10:05,769
Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı

140
00:10:05,939 --> 00:10:07,270
- AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ?
- Evet

141
00:10:07,407 --> 00:10:09,671
Vay, çok harika

142
00:10:10,177 --> 00:10:14,614
Onun işi nedeniyle bir süre Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadık.

143
00:10:14,781 --> 00:10:16,271
Nerede yaşıyorsun

144
00:10:16,416 --> 00:10:18,213
New York? Londra?

145
00:10:18,385 --> 00:10:20,319
Aman Tanrım, bu en büyük kız kardeş

146
00:10:20,487 --> 00:10:23,979
- Bu iki yer arasında çok büyük bir fark var!
- Sağ?

147
00:10:24,157 --> 00:10:25,920
Sorun değil

148
00:10:26,059 --> 00:10:27,492
Kim YooJin!

149
00:10:27,661 --> 00:10:29,390
Gerçekten hiç değişmemişsin

150
00:10:29,563 --> 00:10:32,623
Ne dedin? Sen kimsin?

151
00:10:32,799 --> 00:10:35,029
Beni hatırlamıyor musun?

152
00:10:36,903 --> 00:10:38,768
O kadar dilsiz ki

153
00:10:38,905 --> 00:10:41,840
Birkaç gün önce Kore'ye geri döndüm

154
00:10:42,008 --> 00:10:44,806
Şu anda tepki veremiyorum

155
00:10:45,379 --> 00:10:47,779
Ailem tarafından terk edilmeyi kabullendim

156
00:10:47,914 --> 00:10:50,041
Artık arkadaşlarım bile böyle

157
00:10:51,351 --> 00:10:52,648
bunu bilerek yapmadım

158
00:10:53,854 --> 00:10:56,687
Tezgah yenilenmeden önce yüzümü hatırlasan iyi olur

159
00:10:57,858 --> 00:11:00,383
Barım karşı tarafta açık

160
00:11:00,560 --> 00:11:03,859
Sana mağazadaki en iyi viskiyi ısmarlayacağım

161
00:11:04,030 --> 00:11:06,794
Haydi, barıma gelin! Şimdi terket!

162
00:11:06,967 --> 00:11:08,832
Senin derdin ne?

163
00:11:09,002 --> 00:11:10,367
Biraz bekle!

164
00:11:11,638 --> 00:11:13,435
Mantıklı değil?

165
00:11:14,141 --> 00:11:19,010
Bu, erkeklerin bütün gün kadınlarla yatmak istediği anlamına gelmiyor mu?

166
00:11:19,179 --> 00:11:22,171
Bir kadını nasıl tatmin edeceklerini gerçekten biliyorlar mı?

167
00:11:22,349 --> 00:11:23,748
Biliyorum

168
00:11:23,884 --> 00:11:26,614
Youzhen'e ne oldu?

169
00:11:26,787 --> 00:11:30,689
Bunca yıldan sonra hâlâ geç kalmayı seviyorum.

170
00:11:31,725 --> 00:11:36,185
Geç gelen kızlar ilgi odağı olacak

171
00:11:36,363 --> 00:11:37,694
- Ona gerçekten dayanamıyorum.
- Hadi gidelim

172
00:11:37,864 --> 00:11:39,525
Kim öder?

173
00:11:39,699 --> 00:11:40,927
- öde
- öde

174
00:11:41,334 --> 00:11:42,392
onu sana ver

175
00:11:42,569 --> 00:11:43,695
Hadi gidelim

176
00:11:45,038 --> 00:11:46,062
Git bir içki iç

177
00:11:46,239 --> 00:11:48,503
Hadi gidelim

178
00:11:48,675 --> 00:11:49,767
Beni bekle!

179
00:11:53,413 --> 00:11:54,937
Youzhen, şimdi nerede yaşıyorsun?

180
00:11:55,081 --> 00:11:56,048
itaiyuan

181
00:11:56,216 --> 00:11:57,240
Vay

182
00:11:57,417 --> 00:11:59,009
itaiyuan

183
00:11:59,219 --> 00:12:00,243
Çocuklarınız var mı?

184
00:12:00,420 --> 00:12:02,081
HAYIR

185
00:12:03,690 --> 00:12:05,021
Kocanız size iyi davranıyor mu?

186
00:12:05,125 --> 00:12:07,593
Çok iyi

187
00:12:08,361 --> 00:12:09,623
Susadın mı?

188
00:12:09,796 --> 00:12:10,660
Biraz

189
00:12:10,831 --> 00:12:12,492
Hadi biraz meyve suyu içelim

190
00:12:12,666 --> 00:12:14,156
Seksi ve güzel Kim Yoo Jin'e ithaf edilmiştir

191
00:12:14,334 --> 00:12:17,269
- Sana bir içki koyayım.
- Biraz bekle!

192
00:12:17,471 --> 00:12:20,201
Bu melek kızı sarhoş etmeye çalışmayın

193
00:12:20,373 --> 00:12:22,671
Seni şeytan, bana şarabı ver!

194
00:12:23,410 --> 00:12:26,106
Youzhen, endişelenme, sadece içeceğim

195
00:12:26,847 --> 00:12:28,815
Melek?

196
00:12:29,950 --> 00:12:32,180
Dünyadaki bütün melekler öldü mü?

197
00:12:32,953 --> 00:12:34,511
Benden uzak dur cadı

198
00:12:34,688 --> 00:12:35,586
Dikkatli ol, sana yumruk atacağım

199
00:12:35,722 --> 00:12:39,021
Youzhen senin gibi kadınlardan farklı

200
00:12:39,192 --> 00:12:40,659
ne dedin!

201
00:12:41,328 --> 00:12:43,626
Sen de onun tarafında mısın?

202
00:12:43,797 --> 00:12:46,288
Hâlâ çok genç görünüyorum, tamam mı?

203
00:12:46,433 --> 00:12:48,401
Neden kızgınsın?

204
00:12:48,568 --> 00:12:49,830
Aman Tanrım

205
00:12:50,337 --> 00:12:52,134
çok fazla içmiş olmalısın

206
00:12:52,272 --> 00:12:54,331
Yapmadım!

207
00:12:54,508 --> 00:12:56,942
Neden beni yemek istemiyorsun?

208
00:12:57,511 --> 00:12:59,308
Yingmei, yapabilirim...

209
00:12:59,446 --> 00:13:01,505
Unut gitsin, seni sapık

210
00:13:01,681 --> 00:13:04,673
Evet? Birçok insan öyle söylüyor

211
00:13:06,686 --> 00:13:08,620
Millet, ne hakkında tartışıyorsunuz?

212
00:13:08,788 --> 00:13:11,018
Hepsi senin suçun

213
00:13:12,192 --> 00:13:13,921
Sabıkan var mı?

214
00:13:14,060 --> 00:13:15,789
Daha önce bana vurmuştu

215
00:13:16,997 --> 00:13:19,761
Yeterli yeterli!

216
00:13:19,933 --> 00:13:21,833
Gürültü yapmayı bırak!

217
00:13:22,002 --> 00:13:23,993
Bir sınıf toplantısına katıldığınızı düşünmeyin

218
00:13:24,170 --> 00:13:25,899
Küçük bir çocuk gibi davranabilirsin

219
00:13:28,808 --> 00:13:32,005
Sana bu birinci sınıf şaraptan bir şişe ısmarlamama ne dersin?

220
00:13:32,178 --> 00:13:33,645
Vay

221
00:13:33,813 --> 00:13:34,973
Gelmek!

222
00:13:36,049 --> 00:13:37,380
Kişi başı bir bardak

223
00:13:37,551 --> 00:13:38,745
Gel ve şerefe

224
00:13:38,885 --> 00:13:42,343
Gençliğimize ve anlamsızlığımıza saygı gösterin!

225
00:13:42,522 --> 00:13:45,116
- şerefe
- şerefe

226
00:13:45,258 --> 00:13:47,351
Daha önce bir çeteye girmiş olmalı

227
00:13:48,228 --> 00:13:49,058
Hatalısınız

228
00:13:49,229 --> 00:13:51,493
Çok fazla soju içti

229
00:13:51,998 --> 00:13:55,161
Saçmalamayı bırak ve yemeğini ye

230
00:14:00,173 --> 00:14:01,401
Sessizlik!

231
00:14:01,575 --> 00:14:03,770
Bu iki kelimeyi hatırlıyorum!

232
00:14:05,378 --> 00:14:06,936
Manxun

233
00:14:07,113 --> 00:14:09,547
O bu gece benim

234
00:14:10,150 --> 00:14:13,176
Sarhoş olup delirme, trompet ağızlı

235
00:14:14,120 --> 00:14:15,985
İzin ver sana kanıtlayayım

236
00:14:17,958 --> 00:14:20,153
Ne yapıyorsun?

237
00:14:20,327 --> 00:14:23,455
O kadar sarhoş ki onu eve götürmem gerekiyor.

238
00:14:23,630 --> 00:14:25,825
- Onu neden götürüyorsun?
- Bu yeterli

239
00:14:25,999 --> 00:14:29,594
Benden eve dönerken yaşıyor

240
00:14:29,769 --> 00:14:31,600
Millet, ilk adımı ben atacağım.

241
00:14:31,771 --> 00:14:34,035
Beyler nerede? Onlara hemen eve gitmelerini söyle, tamam mı?

242
00:14:34,207 --> 00:14:36,903
- Ayrılıyorum!
- Choi Dong-cheol!

243
00:14:49,689 --> 00:14:52,783
Uyan, iyi misin?

244
00:14:53,193 --> 00:14:55,354
Tamam, eğer kusmak istiyorsan, sadece kus.

245
00:14:55,996 --> 00:14:58,829
Dongzhe oldukça komik, değil mi?

246
00:14:58,999 --> 00:15:00,990
Hadi eve gidelim!

247
00:15:02,002 --> 00:15:04,527
Gerçekten komik biri, değil mi?

248
00:15:05,772 --> 00:15:09,139
Yingmei, nerede yaşıyorsun?

249
00:15:09,309 --> 00:15:10,435
Bana sorarsanız?

250
00:15:10,610 --> 00:15:14,706
Hilal Mağarası, yalnız yaşa

251
00:15:15,148 --> 00:15:18,811
gerçek? Ben de oraya gitmek istiyorum, seni geri götüreceğim

252
00:15:18,985 --> 00:15:22,011
İçtiğin için aptal mısın? Belli ki Uijeongbu şehrinde yaşıyorsun

253
00:15:22,188 --> 00:15:24,952
Önce başka bir yere gitmem lazım

254
00:15:25,125 --> 00:15:27,992
Saçma sapan konuşmayı bırak, senin için arabayı durduracağım

255
00:15:28,161 --> 00:15:30,959
- Taksi, taksi!
- Meraklı olmayı bırak!

256
00:15:31,765 --> 00:15:35,360
Lütfen onu Uijeongbu şehrine götürün.

257
00:15:35,535 --> 00:15:36,797
Gel ve arabaya bin

258
00:15:36,970 --> 00:15:38,665
sen çok iyi bir insansın

259
00:15:38,838 --> 00:15:40,738
- Teşekkürler
- eve sağ salim dön

260
00:15:40,874 --> 00:15:44,366
- Yingmei, otobüse bin, kimi almak istersen biraz daha ileri gidecek.
- Arabaya ne diye binmesini istiyorsun?

261
00:15:44,544 --> 00:15:46,034
Lütfen bizi Hilal Mağarasına götürün, teşekkürler!

262
00:15:46,212 --> 00:15:47,042
Hilal Mağarası mı?

263
00:15:47,213 --> 00:15:50,182
Onu nereye götürmek istiyorsun?

264
00:15:50,350 --> 00:15:51,476
Gitme!

265
00:15:52,085 --> 00:15:54,212
Kahretsin

266
00:15:56,790 --> 00:15:58,451
Millet, içmeye devam edin!

267
00:15:58,625 --> 00:16:01,958
Standımızı yenilemek için nereye gitmeliyiz?

268
00:16:03,363 --> 00:16:04,921
Herkes nereye gitti?

269
00:16:06,132 --> 00:16:08,965
Beni kandırmaya mı çalışıyorsun? Hepsini dışarı çıkarın!

270
00:16:11,037 --> 00:16:12,561
Gerçekten hepsi gitti mi?

271
00:16:14,274 --> 00:16:16,333
Kahretsin

272
00:16:38,398 --> 00:16:42,357
Youzhen, bana yaslan

273
00:17:08,628 --> 00:17:10,459
Neden şarkı söylemiyorsun?

274
00:17:11,965 --> 00:17:16,629
Dans etmeyi tercih ederim

275
00:18:42,488 --> 00:18:43,921
Evinize mi geldiniz?

276
00:18:44,057 --> 00:18:45,024
Evet

277
00:18:45,825 --> 00:18:48,191
Bugün çok teşekkür ederim

278
00:18:48,361 --> 00:18:50,420
Pek kibar değil

279
00:18:50,864 --> 00:18:53,128
Eviniz buraya uzak mı?

280
00:18:53,299 --> 00:18:55,665
benim evim? Hala çok uzakta

281
00:18:56,469 --> 00:18:58,198
Arabayla yaklaşık iki saat sürüyor.

282
00:18:58,371 --> 00:19:02,967
Gerçek ya da sahte? O zaman şimdi benimle arabadan inmemeliydin

283
00:19:03,543 --> 00:19:05,773
Bu kadar geç dönersen karın seni özlemez mi?

284
00:19:05,945 --> 00:19:12,509
Hayır, yalnız yaşıyorum, kimse beni beklemiyor

285
00:19:13,553 --> 00:19:16,954
Kocan nerede? Suçlamaz mı?

286
00:19:18,791 --> 00:19:23,455
Kocam sadece hafta sonları kalmaya geliyor

287
00:19:23,630 --> 00:19:27,157
Haftada bir mi buluşuyorsunuz? Bu iyi

288
00:19:27,600 --> 00:19:29,124
Ne daha iyi

289
00:19:29,302 --> 00:19:31,236
sana araba parası vereceğim

290
00:19:31,371 --> 00:19:34,272
Arabanın parasını ödememe yardım etmene gerek yok.

291
00:19:34,774 --> 00:19:36,605
Eğer gerçekten sakıncası varsa

292
00:19:37,310 --> 00:19:39,141
Neden onu bana aşağıda vermiyorsun?

293
00:19:39,312 --> 00:19:42,304
erişte? evde yiyecek bir şeyim yok

294
00:19:42,482 --> 00:19:44,746
HAYIR? Bekle beni, satın alacağım

295
00:19:44,918 --> 00:19:46,112
Boş ver

296
00:19:46,286 --> 00:19:49,915
Çok içtin, geri dönme vakti geldi

297
00:19:50,056 --> 00:19:51,614
Biraz bekle

298
00:19:51,791 --> 00:19:53,816
Birlikte akşam yemeği yemeye ne dersiniz?

299
00:19:53,993 --> 00:19:56,086
yukarı çıkmam lazım

300
00:19:56,229 --> 00:19:58,129
yarın yiyebiliriz

301
00:19:58,298 --> 00:20:01,597
Nishibashi Hotel'in yakınında harika bir sashimi mağazası var

302
00:20:01,768 --> 00:20:03,099
çok lezzetli

303
00:20:03,236 --> 00:20:04,430
Sashimi mi?

304
00:20:05,405 --> 00:20:08,431
Sashimi yedikten sonra yakındaki West Bridge Hotel'e gidebiliriz.

305
00:20:08,608 --> 00:20:10,940
Sarhoş ve deli misin?

306
00:20:11,344 --> 00:20:13,972
Sashimi yemeye ne oldu?

307
00:20:14,614 --> 00:20:17,048
Unut gitsin, içeri giriyorum

308
00:20:24,824 --> 00:20:26,849
Sadece sashimi ye, tamam mı?

309
00:20:28,328 --> 00:20:32,958
Youzhen, senin bu özelliğini takdir ediyorum

310
00:20:33,099 --> 00:20:35,932
Tamam, yarın sana lüks bir ton balığı ziyafeti ısmarlayacağım

311
00:20:42,875 --> 00:20:44,137
Benimle tekrar iletişime geç

312
00:20:45,645 --> 00:20:46,942
Sorun değil

313
00:21:14,340 --> 00:21:15,967
Şarkı söylemek istemiyor musun?

314
00:21:16,142 --> 00:21:18,110
Bunu şarkı söylemekten daha çok seviyorum

315
00:22:36,255 --> 00:22:40,487
Daha hızlı! sürmek!

316
00:22:49,836 --> 00:22:51,531
Çok sıcak

317
00:23:05,351 --> 00:23:06,943
Biliyorum

318
00:23:07,753 --> 00:23:10,278
Öğlen Youzhen'le akşam yemeği yemek istiyorum

319
00:23:11,390 --> 00:23:13,449
sen inanmıyorsun?

320
00:23:14,694 --> 00:23:16,321
sana söyleyeyim

321
00:23:16,496 --> 00:23:19,260
Gerçekten ilişki yaşayacağın bir eş seçmelisin

322
00:23:19,832 --> 00:23:21,925
Seni sonra arayacağım

323
00:23:22,802 --> 00:23:26,738
Evet Bay Jin, sizinle tekrar iletişime geçeceğiz, tamam mı?

324
00:23:26,873 --> 00:23:28,272
MERHABA

325
00:23:37,550 --> 00:23:40,110
Dün gece yeterince içmedin mi?

326
00:23:40,319 --> 00:23:45,518
Sashimi yerken onu sıcak sake ile eşleştirdiğinizden emin olun.

327
00:23:46,325 --> 00:23:47,383
Vücut sıcak olacak

328
00:23:47,560 --> 00:23:49,755
O zaman gidip bir ev kiralayabilir misin?

329
00:23:50,796 --> 00:23:53,458
Dün gece o sözleri söylememeliydim

330
00:23:53,633 --> 00:23:56,033
çok üzgünüm

331
00:23:56,202 --> 00:23:58,363
Sashimi taze görünüyor

332
00:24:00,273 --> 00:24:02,503
Sana hizmet etmeme izin ver

333
00:24:05,811 --> 00:24:08,541
Haydi, aç ağzını

334
00:24:08,681 --> 00:24:09,773
Hayır, teşekkürler

335
00:24:09,949 --> 00:24:12,440
Hadi gel biraz

336
00:24:13,319 --> 00:24:15,082
ağzı açık

337
00:24:27,800 --> 00:24:28,994
Yemek yeme şeklin çok etkileyici

338
00:24:30,670 --> 00:24:33,104
yavaş çiğne

339
00:24:33,239 --> 00:24:35,036
Bu birinci sınıf sashimi'nin sizi boğmasına izin vermeyin.

340
00:24:35,208 --> 00:24:36,971
biraz su iç

341
00:24:42,882 --> 00:24:44,042
Cui Dongzhe!

342
00:24:44,217 --> 00:24:45,912
Bu cinsel taciz sayılır!

343
00:24:46,419 --> 00:24:50,651
Mümkün değil, ben senin patronun ya da şirkette kıdemli biri değilim

344
00:24:50,823 --> 00:24:55,021
Bu sadece arkadaşların sevgilerini ifade etmeleri için sıradan bir yoldur

345
00:24:55,795 --> 00:24:57,057
Gerçekten nasıl konuşacağını biliyorsun

346
00:24:57,230 --> 00:24:58,595
Gelmek

347
00:25:05,037 --> 00:25:07,562
Akşam yemeğinden sonra git ve dükkanıma otur

348
00:25:07,740 --> 00:25:10,174
Senin için bir şişe daha iyi şarap açacağım

349
00:25:10,676 --> 00:25:12,075
Hala içiyor musun?

350
00:25:12,211 --> 00:25:16,170
Yarı zamanlı olarak içki dükkanında mı çalışıyorsunuz?

351
00:25:17,516 --> 00:25:19,279
Belli ki sen de içmeyi seviyorsun

352
00:25:22,488 --> 00:25:23,921
Hadi gidelim

353
00:25:42,642 --> 00:25:44,439
herkes merak edecek

354
00:25:44,610 --> 00:25:49,047
O zamanlar sınıfın güzelliğine ne oldu?

355
00:25:51,050 --> 00:25:52,142
Unuttum

356
00:25:52,318 --> 00:25:53,478
Çocuklarınız var mı?

357
00:25:53,986 --> 00:25:54,975
HAYIR

358
00:25:55,154 --> 00:25:56,178
Neden?

359
00:25:56,355 --> 00:26:00,587
Bir süredir evli değil miydin?

360
00:26:02,261 --> 00:26:05,856
Kocamın bir hastalığı var

361
00:26:07,633 --> 00:26:08,964
Kısırlık mı?

362
00:26:09,135 --> 00:26:10,602
Rastgele tahminlerde bulunmayın!

363
00:26:11,137 --> 00:26:13,162
Sadece şaka yapıyorum

364
00:26:18,611 --> 00:26:20,272
O kısır değil

365
00:26:22,815 --> 00:26:24,442
Peki ya sen?

366
00:26:24,617 --> 00:26:26,244
Çocuklarınız var mı?

367
00:26:26,819 --> 00:26:30,585
Evet biri kız biri erkek

368
00:26:30,756 --> 00:26:32,314
Bu iyi

369
00:26:32,491 --> 00:26:33,480
Kaç yaşındalar?

370
00:26:33,659 --> 00:26:37,117
Büyük olanı ilkokul beşinci sınıfta, küçük olanı ise ilkokul birinci sınıfa yeni girmiştir.

371
00:26:37,463 --> 00:26:40,159
Çocuk senin yaşına göre oldukça büyük.

372
00:26:40,933 --> 00:26:43,959
Çocukken mi evleniyorsun?

373
00:26:45,338 --> 00:26:49,434
- Üniversitedeyken
- Biliyorum, oldukça özel.

374
00:26:49,875 --> 00:26:51,342
Eşiniz yurt dışında yaşıyor

375
00:26:51,510 --> 00:26:52,772
Sağ

376
00:26:52,945 --> 00:26:53,912
yalnız olmalısın

377
00:26:54,046 --> 00:26:56,674
Olmaz, bu iyi

378
00:26:57,149 --> 00:26:59,640
Bütün gün onun konuşmasını dinlemek zorunda değilim

379
00:26:59,819 --> 00:27:02,515
Senin gibi güzel bir sınıf arkadaşımla da birkaç içki içebilirim.

380
00:27:02,688 --> 00:27:05,782
Kim düşünebilirdi? Beni şanslı say

381
00:27:05,958 --> 00:27:08,449
Sana saçma sapan konuşma dedim ama yine de lütfen!

382
00:27:08,627 --> 00:27:12,154
Tamam, özür dilerim, şaka yapıyordum

383
00:27:14,633 --> 00:27:17,466
Burası çok sıcak olmaya başladı

384
00:27:22,308 --> 00:27:26,938
Vay be, vücudun hala her zamanki gibi ince ve zarif

385
00:27:27,480 --> 00:27:29,175
Yapılabilir mi?

386
00:27:29,348 --> 00:27:30,337
HAYIR!

387
00:27:30,516 --> 00:27:32,006
Bu benim doğal güzelliğim

388
00:27:32,184 --> 00:27:33,481
Bana yalan söylemedin mi?

389
00:27:33,652 --> 00:27:34,584
kesinlikle

390
00:27:34,754 --> 00:27:35,311
gerçek?

391
00:27:35,488 --> 00:27:36,420
gerçek

392
00:27:36,589 --> 00:27:38,716
Dokunduğumda anlayacağım

393
00:27:40,526 --> 00:27:45,190
Eğer beni bir daha taciz edersen hemen giderim!

394
00:27:45,631 --> 00:27:47,792
Üzgünüm, sadece şaka yapmayı seviyorum

395
00:27:47,967 --> 00:27:50,834
Artık konuşmayacağım, tamam mı?

396
00:27:51,337 --> 00:27:53,464
Bundan sonra nereye gitmeyi düşünüyorsunuz?

397
00:27:53,639 --> 00:27:57,507
Bizim gibi yalnız insanlar birbirlerine sahip çıkmalı

398
00:28:00,946 --> 00:28:03,506
Bu yemeğin ve içeceklerin parasını ödedin.

399
00:28:03,682 --> 00:28:05,513
Önemli değil dersem...

400
00:28:06,085 --> 00:28:08,747
Bu sana yalan söylüyor

401
00:28:09,021 --> 00:28:11,114
Bu gece gerçekten çok para harcadım

402
00:28:12,191 --> 00:28:16,924
Bir dahaki sefere bana pahalı bir hediye almak zorunda kalacaksın

403
00:28:17,196 --> 00:28:21,929
Ben çok fakirim, bu yüzden birbirimizle tanışmayalım

404
00:28:22,768 --> 00:28:27,330
Gerçekten mi? Bu çok utanç verici

405
00:28:27,506 --> 00:28:31,465
Borcunu ödemek için neden benimle yatmıyorsun?

406
00:28:31,644 --> 00:28:34,545
Bu yeterli! Ölmek istemek?

407
00:28:34,680 --> 00:28:38,741
Şaka yapıyorum, neden ciddiye alayım ki?

408
00:28:38,918 --> 00:28:43,082
Barbeküye gitmek için domuz yağı almaya ne dersiniz? yanlış

409
00:28:43,222 --> 00:28:44,780
Biraz baharatlı kızarmış pirinç keki almaya ne dersin?

410
00:28:45,858 --> 00:28:48,918
Bunu hala karşılayabilirim

411
00:28:49,595 --> 00:28:52,996
Konu baharatlı pirinç kekleri olduğunda ben de uzmanım

412
00:28:53,165 --> 00:28:54,029
Ne dedin?

413
00:28:54,400 --> 00:28:54,991
iyi

414
00:28:55,167 --> 00:28:55,758
Orada bir taksi var

415
00:28:55,935 --> 00:28:57,129
taksi!

416
00:29:03,609 --> 00:29:04,974
eve sağ salim dön

417
00:29:05,311 --> 00:29:08,075
Az önce söylediklerim aslında doğru.

418
00:29:08,247 --> 00:29:09,214
Hala konuşuyor!

419
00:29:09,348 --> 00:29:11,373
- Bay Driver, lütfen sürün, teşekkürler!
Açıkça konuşmak...

420
00:29:18,090 --> 00:29:20,718
Görünüşe göre benimle gerçekten tanışmak istemiyor

421
00:29:21,827 --> 00:29:24,955
Ayrılmış gibi davranma şekli gerçekten büyüleyici

422
00:29:37,576 --> 00:29:40,306
Xiangjun çok sabırsız

423
00:29:40,479 --> 00:29:42,743
Mücadeleye ve mücadeleye devam
(Sang Joon)

424
00:29:51,390 --> 00:29:54,757
Merhaba, bu Bay Xiangjun mu?

425
00:29:57,062 --> 00:29:58,893
Youzhen mi?

426
00:29:59,031 --> 00:30:01,090
Tabii ki ona çıkma teklif ettim

427
00:30:02,868 --> 00:30:04,893
Randevunuzu nasıl aldınız?

428
00:30:05,037 --> 00:30:07,164
Onu aradım ve geldi

429
00:30:07,339 --> 00:30:09,102
Bu inanılmaz

430
00:30:09,241 --> 00:30:11,038
İyi bir kızmış gibi davrandı...

431
00:30:11,210 --> 00:30:12,575
Ama sadece bir telefon kadar uzakta.

432
00:30:12,711 --> 00:30:17,273
Belli ki sınıf toplantısı biter bitmez eve gitmişti.

433
00:30:17,416 --> 00:30:18,178
Bunu biliyorum!

434
00:30:18,350 --> 00:30:19,180
Hey

435
00:30:19,351 --> 00:30:23,048
İyi zevke sahip bir kız biraz içine kapanık olacaktır

436
00:30:23,222 --> 00:30:27,158
Ancak iki kişi yalnız kaldığında korumalarını bırakırlar

437
00:30:27,993 --> 00:30:30,188
Davetimi hemen kabul ederdi

438
00:30:30,362 --> 00:30:32,023
Bu henüz benden nefret etmediği anlamına geliyor

439
00:30:32,364 --> 00:30:35,629
O halde neden onu yemedin?

440
00:30:35,801 --> 00:30:39,237
Benim gibi ben de geçen sefer Yingmei'yi yedim

441
00:30:39,405 --> 00:30:43,637
- Bunu gerçekten Yingmei'yle mi yaptın?
- sakin ol

442
00:30:43,809 --> 00:30:48,508
Ve henüz evlenmediği için oldukça kararlıdır.

443
00:30:48,681 --> 00:30:50,546
O bir oyuncak ayı değil

444
00:30:50,716 --> 00:30:55,813
Sana gerçeği söyleyeyim, eğer bunu bir daha yaparsan...

445
00:30:55,988 --> 00:30:56,977
Yakında acıyı hissedeceksin

446
00:30:57,122 --> 00:31:00,353
Genç ve güzel kızlar hâlâ ilk tercihim

447
00:31:00,526 --> 00:31:02,994
İlk tercihiniz genç bir ateşli mi?

448
00:31:03,128 --> 00:31:04,152
sen iğrençsin

449
00:31:04,296 --> 00:31:06,958
Beni kıskanıyor musun?

450
00:31:10,235 --> 00:31:11,998
Henüz konuşma

451
00:31:12,171 --> 00:31:14,935
- Hiçbir şey söylemedim.
- sessiz ol!

452
00:31:17,209 --> 00:31:19,370
Merhaba canım

453
00:31:20,212 --> 00:31:23,045
Veda törenine gideceğimi söyledim

454
00:31:23,215 --> 00:31:27,117
Evimin gürültülü olduğunu mu söyledin? Açıkçası burası çok sessiz

455
00:31:28,087 --> 00:31:32,649
Ne? Peki

456
00:31:32,825 --> 00:31:34,793
Yakında orada olacağım

457
00:31:37,196 --> 00:31:39,790
Bu yaşlı cadı!

458
00:31:39,965 --> 00:31:41,694
Sana eve gitmeni söyledi mi?

459
00:31:41,867 --> 00:31:45,132
Eve giderken benden indirimli bebek maması almamı istedi.

460
00:31:45,270 --> 00:31:47,864
İtaatkar bir şekilde geri dönün. Küçük bebeğiniz aç.

461
00:31:48,040 --> 00:31:51,168
Sen çok şanslı bir bekarsın.

462
00:31:51,343 --> 00:31:52,833
Ne dedin!

463
00:31:53,012 --> 00:31:54,036
sadece seni kıskanıyorum

464
00:31:54,213 --> 00:31:56,306
Ben gidiyorum, seni tekrar arayacağım

465
00:31:56,448 --> 00:31:57,813
Kimseyi görmeden yavaş yürüyün

466
00:31:57,983 --> 00:31:58,813
Henüz ödeme yapmadınız

467
00:31:58,984 --> 00:31:59,848
Lütfen ödememe yardım edin!

468
00:32:00,019 --> 00:32:02,317
Bir kez bile ödeme yapmadın!

469
00:32:02,454 --> 00:32:05,787
Lanet olsun, o her zaman böyle bedava yemeyi ve içmeyi seviyor

470
00:32:06,291 --> 00:32:09,658
Kadınlarla flört etmeyi sevse bile...

471
00:32:09,828 --> 00:32:12,763
Özünde hâlâ %100 bir eş kölesidir.

472
00:32:14,333 --> 00:32:16,096
Ben de bir eş istiyorum

473
00:32:16,235 --> 00:32:17,998
Manxun

474
00:32:18,170 --> 00:32:20,331
Partnerinizi yakında bulacaksınız

475
00:32:21,173 --> 00:32:25,109
Sadece artık gerçekten fazla konuşkan olamazsın.

476
00:32:25,244 --> 00:32:26,176
Saçma sapan konuşmak

477
00:32:26,345 --> 00:32:29,212
Hiç seçici değilim

478
00:32:29,381 --> 00:32:31,144
Vizyonu çok yüksek olan kadınlar

479
00:32:31,316 --> 00:32:33,011
Manxun!

480
00:32:33,185 --> 00:32:36,211
Sana nasıl yardım edeceğimi gerçekten bilmiyorum

481
00:32:36,388 --> 00:32:39,846
Bu hafta sonu bizimle yürüyüşe çıkmak ister misin?

482
00:32:40,025 --> 00:32:41,822
- Doğa yürüyüşü?
- Bu doğru

483
00:32:42,394 --> 00:32:45,693
Yoksa sadece kampa mı gitmek istiyorsunuz?

484
00:32:45,864 --> 00:32:46,694
kamp yapmak?

485
00:32:46,865 --> 00:32:48,662
Açık hava etkinlikleri son zamanlarda hızla artıyor

486
00:32:48,834 --> 00:32:53,703
Doğru zaman, yer ve insanlar doğru olduğu sürece her şey doğal olarak yerli yerine oturacaktır.

487
00:32:53,872 --> 00:32:55,999
Doğru zaman, doğru yer ve doğru kişiler mi?

488
00:32:57,576 --> 00:32:59,544
O zaman Sangjun'u davet etme

489
00:32:59,712 --> 00:33:00,974
Hayır, üç erkek ve üç kadın olacağı konusunda anlaşmaya varılmıştı.

490
00:33:01,113 --> 00:33:02,637
Böylece?

491
00:33:03,048 --> 00:33:05,243
Buradaki hava o kadar taze ki!

492
00:33:06,151 --> 00:33:07,482
İyi bir ruh halinde misiniz?

493
00:33:07,653 --> 00:33:09,086
Birlikte takılmak güzel değil mi?

494
00:33:09,221 --> 00:33:11,416
Güzel

495
00:33:17,830 --> 00:33:18,762
Sürdür!

496
00:33:18,931 --> 00:33:24,597
kollarım çalışmıyor

497
00:33:41,053 --> 00:33:44,352
Sonunda temiz, mükemmel!

498
00:33:46,258 --> 00:33:48,123
Aman Tanrım, ayakkabıların...

499
00:33:49,528 --> 00:33:52,759
Sen, benim için yerleri sil

500
00:33:55,834 --> 00:33:58,997
Eve mi gitmeliyim?

501
00:34:22,861 --> 00:34:24,886
Aman Tanrım, beni korkuttun!

502
00:34:25,030 --> 00:34:26,019
Ne yapıyorsun?

503
00:34:26,198 --> 00:34:28,758
ellerimi yıkıyorum

504
00:34:30,068 --> 00:34:31,330
gitmeme izin ver

505
00:34:31,503 --> 00:34:33,733
Ellerimi yıkamayı bitireyim

506
00:34:42,948 --> 00:34:45,041
Sen de değilsin

507
00:34:50,322 --> 00:34:54,224
Youzhen! Tekrar öpüşelim!

508
00:35:09,308 --> 00:35:11,242
Yine bir numara

509
00:35:15,013 --> 00:35:17,607
Kral olacağım

510
00:35:19,218 --> 00:35:22,153
Tamam, şimdi üç numara yerde yatıyor.

511
00:35:22,321 --> 00:35:25,484
Alnında, burnunda ve boynunda...

512
00:35:27,593 --> 00:35:28,116
Her birine bir tane koy

513
00:35:28,293 --> 00:35:29,021
çikolata?

514
00:35:29,194 --> 00:35:30,661
- Daha sonra
- Nasıl?

515
00:35:30,829 --> 00:35:33,354
5 Numara, 3 Numaranın üstünde yer alacak...

516
00:35:33,532 --> 00:35:36,262
Şınav çekerken çikolata yiyin

517
00:35:36,401 --> 00:35:37,834
Bunu anlıyor musun?

518
00:35:39,071 --> 00:35:41,164
Bu çok fazla

519
00:35:41,340 --> 00:35:44,969
Olmaz, bu çok eğlenceli

520
00:35:45,310 --> 00:35:48,837
Tamam, üç numara kim?

521
00:35:55,087 --> 00:35:57,146
Beş numara kim?

522
00:35:57,656 --> 00:35:58,850
burada

523
00:35:59,024 --> 00:36:00,924
- benim!
- Ne harika bir köpek dalgası!

524
00:36:01,059 --> 00:36:04,028
Bu turun en büyük kazananı sizsiniz

525
00:36:04,796 --> 00:36:05,285
yatmak

526
00:36:05,464 --> 00:36:07,056
Çabuk uzan

527
00:36:07,199 --> 00:36:08,530
Sadece oyun oynuyorum

528
00:36:08,667 --> 00:36:10,464
Bu doğru

529
00:36:11,036 --> 00:36:12,162
yatmak

530
00:36:12,337 --> 00:36:13,304
Gerçekten uzanmam gerekiyor mu?

531
00:36:13,472 --> 00:36:15,099
Çabuk uzan

532
00:36:17,910 --> 00:36:21,004
Dongzhe'nin her zaman tadacak tatlı bir şeyleri vardır

533
00:36:23,282 --> 00:36:24,476
Bu eğlenceli olmalı

534
00:36:24,650 --> 00:36:25,947
Gelin ve deneyin

535
00:36:26,118 --> 00:36:29,110
Bir parçayı alnına koy

536
00:36:29,288 --> 00:36:31,756
Bir parçayı burnun altına yerleştirin

537
00:36:33,358 --> 00:36:34,985
Son olarak boyun

538
00:36:35,160 --> 00:36:37,396
Bu kadar

539
00:36:37,396 --> 00:36:40,593
- Hala bağlı
- Dalmaçya köpeğine benziyor

540
00:36:41,767 --> 00:36:42,426
Başlayabilir miyim?

541
00:36:42,601 --> 00:36:43,659
acele etmek!

542
00:36:43,835 --> 00:36:44,665
çok garip!

543
00:36:44,836 --> 00:36:45,461
Aman Tanrım

544
00:36:45,637 --> 00:36:47,036
Zaman kaybetmeyin

545
00:36:49,141 --> 00:36:50,768
Bakın dili ne kadar uzun

546
00:37:11,029 --> 00:37:13,429
- Belli ki hoşuna gitti!
- Çekip gitmek!

547
00:37:13,598 --> 00:37:15,225
- Siparişi tamamladım
- Ne kadar kıskanılacak!

548
00:37:15,367 --> 00:37:18,530
- Ne trompet ağzı
- Çok adaletsiz

549
00:37:18,670 --> 00:37:20,228
sonraki tur

550
00:37:20,372 --> 00:37:22,169
umarım bu sefer sıra bende olur

551
00:37:22,341 --> 00:37:24,707
Biraz yıkayın

552
00:37:28,747 --> 00:37:30,647
- Her kişi bir tane çizer
- Bana bak

553
00:37:30,816 --> 00:37:33,341
Bunu rastgele almayın, bu benim imzam

554
00:37:35,954 --> 00:37:37,012
Kral kim olacak?

555
00:37:56,408 --> 00:37:58,308
Kral olacağım!

556
00:38:00,712 --> 00:38:02,680
Manxun, eğlenceli bir şeyler düşün.

557
00:38:02,848 --> 00:38:05,316
Oynamak istiyorsan daha büyük oyna

558
00:38:05,484 --> 00:38:10,319
İlk yenilgi, 1 ve 4 rakamlarını istiyorum

559
00:38:13,091 --> 00:38:13,921
Birbirlerinin tabanlarını yalamak istiyorlar

560
00:38:14,092 --> 00:38:16,390
Eğlenceli mi?

561
00:38:16,561 --> 00:38:19,428
Neden bu kadar iğrenç talimatlar veriyorsun?

562
00:38:19,598 --> 00:38:22,123
Bir numara ve dört numara kim?

563
00:38:22,300 --> 00:38:24,063
Artık oynamıyorum

564
00:38:24,202 --> 00:38:26,136
- Ama sen dördüncüsün
- O onlardan biri

565
00:38:26,304 --> 00:38:28,238
Yingmei, beni bekle!

566
00:38:28,373 --> 00:38:30,136
Neyi yanlış yaptım?

567
00:38:30,842 --> 00:38:33,140
Herkesi erkek çadırından çıkarın

568
00:38:33,311 --> 00:38:35,575
Bir saat sonra geri gel

569
00:38:40,018 --> 00:38:43,476
Yingmei, beni bekle!

570
00:38:44,389 --> 00:38:47,256
Zhihui'miz bir dershanede olmalı.

571
00:38:47,392 --> 00:38:49,485
Suezi, beni bekle, tuvalete gitmem gerekiyor

572
00:38:49,661 --> 00:38:52,186
Dışarısı tehlikeli, seninle geleceğim

573
00:38:52,364 --> 00:38:54,093
Son oğlum!

574
00:38:56,334 --> 00:38:58,564
Sana dışarısının tehlikeli olduğunu söylemiştim

575
00:39:03,008 --> 00:39:05,875
böyle olacağını biliyordum

576
00:39:06,812 --> 00:39:08,404
Hiç şaşırtıcı değil

577
00:39:08,580 --> 00:39:11,845
Oynamak istediğimi söylediğim oyun bu değil.

578
00:39:13,351 --> 00:39:15,376
Merhaba, kamp alanındayım lütfen bana bir araba çağırın.

579
00:39:15,554 --> 00:39:18,387
Seul'e gidiyorum, teşekkürler

580
00:39:18,824 --> 00:39:20,519
Ne kadar sürer?

581
00:39:20,659 --> 00:39:24,151
Kral olacağım! Kararnameye direnmeye cesaretin var mı?

582
00:39:24,329 --> 00:39:27,696
Merhaba? Yüzüme kapatmaya nasıl cesaret edersin?

583
00:39:29,468 --> 00:39:29,957
Youzhen

584
00:39:30,135 --> 00:39:31,329
Naber?

585
00:39:32,003 --> 00:39:33,470
Benimle yatmak ister misin?

586
00:39:33,805 --> 00:39:36,706
Cui Dongzhe, bu gerçekten komik değil

587
00:39:36,842 --> 00:39:39,777
Beni aceleyle reddetme

588
00:39:39,945 --> 00:39:41,469
yanıma taşınmanı istiyorum

589
00:39:41,646 --> 00:39:43,238
Yoksa benimle çıkmanı mı yoksa evlenmeni mi isterim?

590
00:39:43,381 --> 00:39:46,009
Bunu bir tür boş zaman ve eğlence olarak değerlendirin.

591
00:39:46,184 --> 00:39:48,618
Bu nasıl boş zaman ve eğlence olarak değerlendirilebilir?

592
00:39:48,787 --> 00:39:51,347
Tek düşündüğün bu mu?

593
00:39:51,523 --> 00:39:53,150
Hareket etme

594
00:39:53,325 --> 00:39:55,088
Aman Tanrım

595
00:40:12,010 --> 00:40:13,773
Üzgünüm

596
00:40:16,615 --> 00:40:18,981
Kadınlar bunu düşünmüyor mu?

597
00:40:19,151 --> 00:40:21,051
senin de istediğini biliyorum

598
00:40:21,319 --> 00:40:22,752
Unut gitsin, gidiyorum

599
00:40:22,888 --> 00:40:24,321
Biraz bekle

600
00:40:24,489 --> 00:40:25,387
beni takip et

601
00:40:25,557 --> 00:40:26,649
Ne yapıyorsun!

602
00:40:26,825 --> 00:40:28,759
Daha sıkı em dedim

603
00:40:28,894 --> 00:40:31,624
Çığlık atmayın, hareket etmeyin

604
00:40:37,836 --> 00:40:38,461
Isır beni

605
00:40:38,637 --> 00:40:39,695
Ne?

606
00:40:39,871 --> 00:40:41,805
sen tuhafsın!

607
00:40:41,973 --> 00:40:42,530
Beğendin mi?

608
00:40:42,707 --> 00:40:43,935
onu çok seviyorum

609
00:40:50,048 --> 00:40:51,413
Çok rahat

610
00:40:59,691 --> 00:41:01,716
- Güzel koltuk!
- Vücudunuzu yukarı kaldırın

611
00:41:13,205 --> 00:41:14,433
Daha güçlü ol

612
00:41:14,606 --> 00:41:16,301
Daha güçlü bir şekilde mi? iyi

613
00:41:18,343 --> 00:41:19,207
onu çok seviyorum

614
00:41:19,377 --> 00:41:21,140
Beğendin mi?

615
00:41:21,313 --> 00:41:23,304
Rahat?

616
00:41:27,052 --> 00:41:28,576
Çok harikasın

617
00:41:31,223 --> 00:41:34,317
- Daha derine
- Daha derine? iyi

618
00:41:56,715 --> 00:42:00,651
- Ne yapıyorsun? dışarı çıkmak!
- Aman Tanrım

619
00:42:00,819 --> 00:42:04,380
- nasıl yani?
- Kim Yoo Jin...

620
00:42:25,010 --> 00:42:26,602
Tekrar?

621
00:42:26,811 --> 00:42:29,780
- Kusura bakma, önce benim gitmem gerekiyor.
- Ne oluyor be?

622
00:42:30,548 --> 00:42:32,607
nereye gidiyorsun?

623
00:42:32,784 --> 00:42:34,615
Kahretsin!

624
00:42:40,492 --> 00:42:43,154
Dur bir dakika, sanırım kaçtım

625
00:42:46,865 --> 00:42:49,060
Neden telefona cevap vermiyorsun?

626
00:42:50,869 --> 00:42:53,997
Üzgünüm Bay Sürücü
Daha hızlı sürebilir misin?

627
00:43:33,345 --> 00:43:36,678
Youzhen! Jin Youzhen

628
00:43:39,250 --> 00:43:40,478
Dışarıda kim var?

629
00:43:40,652 --> 00:43:42,381
Youzhen, benim

630
00:43:42,821 --> 00:43:45,790
Cui Dongzhe'yi mi? çekip gitmek

631
00:43:45,957 --> 00:43:47,925
seni görmek istemiyorum

632
00:43:48,560 --> 00:43:53,054
Youzhen, evde yalnız olduğunu biliyorum

633
00:43:53,331 --> 00:43:54,992
Kocanızın hafta sonuna kadar dönmeyeceğini söylemiştiniz.

634
00:43:55,166 --> 00:43:56,190
konuşacak bir şeyimiz var

635
00:43:56,368 --> 00:44:00,464
İşte bunun için buradayım, sadece sohbet etmek için

636
00:44:00,905 --> 00:44:02,338
Lütfen kapıyı aç

637
00:44:02,507 --> 00:44:03,872
sessiz ol

638
00:44:04,042 --> 00:44:06,067
Komşuları uyandıracaksınız!

639
00:44:06,211 --> 00:44:07,803
Uyanık ya da uykuda olmaları kimin umurunda?

640
00:44:07,979 --> 00:44:10,607
Herkesi dinleyin, Youzhen'i bulmaya geldim...

641
00:44:10,782 --> 00:44:11,942
Bu yüzden...

642
00:44:12,117 --> 00:44:14,085
O kadar mantıksızsın ki!

643
00:44:14,219 --> 00:44:15,811
Çabuk içeri gel

644
00:44:19,791 --> 00:44:20,883
Hey

645
00:44:27,165 --> 00:44:28,757
Az önce sadece sohbet etmek için burada olduğunu söyledin

646
00:44:28,933 --> 00:44:30,332
İstemiyor musun?

647
00:44:30,602 --> 00:44:32,661
onu gerçekten istiyorum

648
00:44:37,475 --> 00:44:40,000
Ama senin bir karın ve çocukların var

649
00:44:40,178 --> 00:44:42,476
Neden şimdi onları içeri sürüklüyorsun?

650
00:44:42,647 --> 00:44:45,207
Oğlum ya da karım olmanı istemiyorum!

651
00:44:45,383 --> 00:44:47,578
Kendimize karşı dürüst olalım

652
00:44:53,992 --> 00:44:55,516
Ancak...

653
00:44:55,693 --> 00:44:56,990
Aman Tanrım

654
00:51:11,235 --> 00:51:13,669
Dün gece nasıl hissettin?

655
00:51:14,038 --> 00:51:16,632
Nedenini açıklayamıyorum, çok hızlı

656
00:51:16,808 --> 00:51:18,036
Ne dedin?

657
00:51:18,209 --> 00:51:20,302
Bu nasıl hızlı sayılabilir?

658
00:51:20,478 --> 00:51:22,742
Bunu çok uzun süre yaparsan sıkılırsın, tamam mı?

659
00:51:22,880 --> 00:51:24,438
Tekrar yapmak ister misin?

660
00:51:25,883 --> 00:51:27,680
İşte bu, geri dön

661
00:51:27,852 --> 00:51:28,944
Bunu neden yapıyorsun?

662
00:51:29,086 --> 00:51:31,111
Kocanızın hafta sonuna kadar eve gelmeyeceğini açıkça söylediniz.

663
00:51:31,255 --> 00:51:33,746
Dün gece çok düşüncesizce içeri girdin

664
00:51:33,891 --> 00:51:36,359
Neden aniden geri dönmedi?

665
00:51:36,527 --> 00:51:39,621
Çünkü seni görmeyi o kadar çok istiyorum ki

666
00:51:39,797 --> 00:51:42,163
Üstelik ben de yalnızım, boşum ve üşüyorum...

667
00:51:42,333 --> 00:51:44,597
Sen sadece kadınlarla yatmak istiyorsun

668
00:51:44,735 --> 00:51:47,465
Komşuların seni görmesini istemiyorum

669
00:51:48,840 --> 00:51:51,707
Tamam, şimdi gidiyorum

670
00:51:53,978 --> 00:51:55,240
- BEN...
- Artık hediye yok

671
00:52:05,923 --> 00:52:08,118
Ne kadar zor bir kadın

672
00:52:16,467 --> 00:52:18,594
İşte bu, değil mi?

673
00:52:40,558 --> 00:52:41,456
O'nun nesi var?

674
00:52:41,626 --> 00:52:44,322
Belki piyangoyu kazandı

675
00:52:46,530 --> 00:52:48,225
bu senin yemeğin

676
00:52:49,667 --> 00:52:51,066
Lütfen tadını çıkarın ve teşekkürler!

677
00:52:56,274 --> 00:52:59,004
Youzhen şu anda ne yapıyor?

678
00:53:05,583 --> 00:53:06,607
* Merhaba

679
00:53:06,784 --> 00:53:11,483
Merhaba Bayan Youzhen, nasılsınız?

680
00:53:12,456 --> 00:53:13,753
Youzhen

681
00:53:13,925 --> 00:53:15,552
* Baharatlı kızarmış pirinç keki yemek istiyorum

682
00:53:15,693 --> 00:53:16,557
Ne?

683
00:53:16,694 --> 00:53:17,820
Baharatlı pirinç keki mi?

684
00:53:18,930 --> 00:53:20,830
* Ne kadar baharatlı olursa o kadar iyi

685
00:53:22,533 --> 00:53:24,262
Şimdi?

686
00:53:24,402 --> 00:53:27,633
* Evet, istemiyor musun?

687
00:53:28,072 --> 00:53:28,205
Tabii ki var, hemen orada olacağım

688
00:53:28,205 --> 00:53:31,470
Tabii ki var, hemen orada olacağım

689
00:53:31,642 --> 00:53:33,473
Birkaç dakika beni bekle

690
00:53:36,080 --> 00:53:37,638
Ne oldu?

691
00:53:38,983 --> 00:53:40,848
Gelecek olan o mu?

692
00:53:58,269 --> 00:54:00,066
Sipariş ettiğin baharatlı kızarmış pirinç keki.

693
00:54:14,118 --> 00:54:14,948
Ne yapıyorsun

694
00:54:15,119 --> 00:54:16,814
Yiyecek kaybı hakkında konuşalım

695
00:54:17,855 --> 00:54:19,618
Baharatlı kızarmış pilav keki kadar iyi değil miyim?

696
00:54:19,790 --> 00:54:21,314
Şununla karşılaştırılamaz

697
00:54:33,237 --> 00:54:37,037
Selam, selam!

698
00:54:37,842 --> 00:54:40,310
Kocanız hafta sonları her zaman eve gelir mi?

699
00:54:40,478 --> 00:54:42,036
Yaklaşık saat kaçta geliyorsunuz?

700
00:54:42,313 --> 00:54:44,304
Neden soruyorsun, bana çıkma teklif etmek mi istiyorsun?

701
00:54:44,482 --> 00:54:46,382
HAYIR

702
00:54:46,784 --> 00:54:49,912
Ne kadar kalabileceğimi merak ediyorum

703
00:54:50,688 --> 00:54:53,054
Buralarda hiç motel yok

704
00:54:53,391 --> 00:54:57,054
Eğer benimle bir ilişkin varsa yine de kocamla ilgilenecek misin?

705
00:54:57,228 --> 00:54:59,788
Bu nasıl bir ilişki olarak değerlendirilebilir?

706
00:54:59,964 --> 00:55:01,761
Peki bu nedir?

707
00:55:03,567 --> 00:55:05,091
bizim gibi yalnız insanlar

708
00:55:05,269 --> 00:55:07,066
Her zaman birbirimize sahip çıkmalıyız...

709
00:55:07,204 --> 00:55:09,604
Birlikte yemek yiyelim ve randevulaşalım

710
00:55:09,774 --> 00:55:13,141
Unut gitsin, artık seninle tartışmak istemiyorum

711
00:55:14,311 --> 00:55:15,869
Başka bir şey yapsak nasıl olur?

712
00:55:16,013 --> 00:55:17,981
Bunu aklından bile geçirme!

713
00:55:21,852 --> 00:55:23,183
Youzhen!

714
00:55:27,058 --> 00:55:28,923
Haydi şimdi yapalım!

715
00:55:34,165 --> 00:55:35,564
Senden sadece baharatlı kızarmış pirinç keki almanı isteyebilirim.

716
00:55:35,699 --> 00:55:37,496
Seninle yapmak istediğimi söylemedim

717
00:55:39,236 --> 00:55:40,726
Bu nedir?

718
00:55:44,508 --> 00:55:46,772
O zaman baharatlı kızarmış pirinç keki örneğini takip edelim ve bütün gece sıcak olmasını sağlayalım.

719
00:55:49,013 --> 00:55:50,913
Neden bahsediyorsun?

720
00:55:51,048 --> 00:55:52,982
Daha az gel

721
00:55:57,988 --> 00:55:59,979
Dudağında bir şey var

722
00:56:00,324 --> 00:56:02,451
Üzerine sos sürdüm

723
00:56:31,522 --> 00:56:32,989
Kocanız geri dönmüş olabilir mi?

724
00:56:33,624 --> 00:56:35,285
imkansız

725
00:56:36,026 --> 00:56:37,254
ben ne yaparım?

726
00:56:37,394 --> 00:56:39,589
Önce saklan sonra konuş

727
00:56:41,031 --> 00:56:42,293
buraya saklan

728
00:56:43,767 --> 00:56:44,597
acele etmek

729
00:56:44,768 --> 00:56:46,292
Çok heyecan verici

730
00:56:54,678 --> 00:56:55,770
kim o?

731
00:56:55,946 --> 00:56:58,813
Youzhen, benim

732
00:56:59,783 --> 00:57:00,374
anne

733
00:57:00,551 --> 00:57:01,950
MERHABA

734
00:57:02,086 --> 00:57:03,747
Nasıl geldin?

735
00:57:03,888 --> 00:57:05,583
tesadüfen oradan geçiyordum...

736
00:57:05,756 --> 00:57:07,849
Bir şey söylemek istersen gelip görüşürüz.

737
00:57:07,992 --> 00:57:08,981
Yani bu ah

738
00:57:09,160 --> 00:57:10,218
Lütfen içeri girin ve oturun

739
00:57:10,361 --> 00:57:13,922
Önemli değil sadece bakıyorum

740
00:57:14,365 --> 00:57:15,798
Bu sizin için

741
00:57:19,737 --> 00:57:21,864
kimchi yaptım

742
00:57:22,006 --> 00:57:25,134
Çok fazla yaptım, o yüzden sana biraz verdim.

743
00:57:25,843 --> 00:57:28,971
Aynen öyle, teşekkür ederim anne

744
00:57:29,146 --> 00:57:32,411
Bir şey değil, iyi misin?

745
00:57:32,583 --> 00:57:33,948
İyiyim

746
00:57:34,118 --> 00:57:37,451
Lütfen ayrılmadan önce içeri gelin ve bir fincan çay için.

747
00:57:37,621 --> 00:57:41,955
Gerek yok, kayınpederiniz yakında evde olacak

748
00:57:42,593 --> 00:57:44,083
Geri dönmeliyim

749
00:57:44,228 --> 00:57:47,789
Vücudunuza dikkat edin ve rastgele yemeyin

750
00:57:47,965 --> 00:57:49,364
biliyor musunuz?

751
00:57:49,533 --> 00:57:52,969
Anladım, çok teşekkür ederim

752
00:57:53,137 --> 00:57:56,265
Ben gidiyorum, beni gönderme

753
00:57:56,874 --> 00:57:58,808
Kapıyı kapatın

754
00:57:58,976 --> 00:58:00,307
eve sağ salim dön

755
00:58:00,477 --> 00:58:02,502
Yapacağım, hoşçakal

756
00:58:19,563 --> 00:58:21,224
Gitti mi?

757
00:58:22,333 --> 00:58:23,960
Çıktın mı?

758
00:58:29,573 --> 00:58:31,131
O sizin kayınvalideniz mi?

759
00:58:31,675 --> 00:58:32,937
Sağ

760
00:58:34,678 --> 00:58:37,875
Onun gerçekten kocan olduğunu sanıyordum

761
00:58:38,849 --> 00:58:40,646
şimdi o gittiğine göre

762
00:58:40,818 --> 00:58:43,184
O zaman eğlenmeye devam edelim

763
00:58:44,221 --> 00:58:45,779
Git

764
00:58:46,523 --> 00:58:47,751
Ne?

765
00:58:47,925 --> 00:58:49,483
Lütfen git dedim

766
00:58:50,160 --> 00:58:52,560
Neden? Gitmedi mi?

767
00:58:52,696 --> 00:58:54,630
Beni bırak!

768
00:58:57,935 --> 00:59:00,028
Neden bana kızgınsın?

769
00:59:02,840 --> 00:59:04,967
ağlıyor musun?

770
00:59:05,142 --> 00:59:07,042
Gerçekten ağlıyor musun?

771
00:59:07,611 --> 00:59:08,669
Sorun nedir...

772
00:59:08,812 --> 00:59:09,904
Yürümek

773
00:59:10,080 --> 00:59:11,411
Sorun nedir?

774
00:59:12,149 --> 00:59:13,616
Çabuk git!

775
00:59:13,951 --> 00:59:15,919
Naber?

776
00:59:20,157 --> 00:59:21,317
Youzhen!

777
00:59:59,063 --> 01:00:02,157
Kendisinin genç bir güzel olduğunu mu düşünüyordu?

778
01:00:02,333 --> 01:00:04,597
Yapmak istediğin şey düşmek mi?

779
01:00:05,069 --> 01:00:08,436
Evli bir kadınla yatmanın en iyi şey olacağını söylememiş miydin?

780
01:00:08,605 --> 01:00:10,766
Bunun bir sürü saçmalık olmadığı ortaya çıktı

781
01:00:10,941 --> 01:00:12,841
Bilmiyorum

782
01:00:13,410 --> 01:00:15,776
Belki de tatil çifti oldukları için

783
01:00:15,946 --> 01:00:18,938
Hiç böyle bir eşle tanışmadım

784
01:00:19,550 --> 01:00:22,644
Bir süreliğine sık sık buluştuk
Sonra yavaş yavaş teması kaybettim

785
01:00:22,820 --> 01:00:24,583
Anlamıyorum, sorun ne?

786
01:00:25,055 --> 01:00:27,649
Kadını mutsuz etmiş olmalısın

787
01:00:27,825 --> 01:00:30,953
Çok erken evlendin
Ağız dolusu konuşma

788
01:00:31,095 --> 01:00:33,154
Aslında flört etmek hakkında hiçbir şey bilmiyorum!

789
01:00:33,330 --> 01:00:35,696
Sen de o kadar iyi değilsin!

790
01:00:36,166 --> 01:00:41,536
Yingmei ve ben yatakta cennette yapılmış bir çiftiz

791
01:00:41,705 --> 01:00:45,505
Onun gibi bekar olgun kadınlar en iyi seçimdir

792
01:00:45,676 --> 01:00:47,143
Tam olarak değil

793
01:00:47,845 --> 01:00:50,780
Youzhen özel bir durumda

794
01:00:51,448 --> 01:00:54,542
Sıradan eşlerden çok farklı

795
01:00:54,718 --> 01:00:57,881
Peki evli kadınları mı yoksa bekar olgun kadınları mı hedeflemeliyim?

796
01:00:58,055 --> 01:01:00,046
Elbette...

797
01:01:00,824 --> 01:01:05,318
Bu arada Manxun, Mozi'yle aranız nasıldı?

798
01:01:06,663 --> 01:01:07,288
nasıl koyacağımı bilmiyorum

799
01:01:07,464 --> 01:01:09,329
Henüz el ele bile tutuşmadık

800
01:01:09,500 --> 01:01:13,300
Benden su ısıtıcısını tamir etmesine yardım etmemi istedi

801
01:01:13,470 --> 01:01:17,770
Bir ampulü bile değiştiremiyor!

802
01:01:17,941 --> 01:01:21,570
Onun evine kaç kez gittiğimi bile bilmiyorum.

803
01:01:22,146 --> 01:01:23,579
Senden evine gitmeni mi istedi?

804
01:01:23,714 --> 01:01:25,909
O halde her şey çözülmedi mi?

805
01:01:26,049 --> 01:01:27,346
İnsan konuşmasını anlamıyor musun?

806
01:01:27,518 --> 01:01:29,383
El ele bile tutuşmadık!

807
01:01:29,553 --> 01:01:30,679
Ne aptal bir kaz

808
01:01:30,854 --> 01:01:33,015
Böyle bir ipucunu bile anlamıyorum.

809
01:01:33,190 --> 01:01:35,681
Anlamak için bir kızın bacaklarını açmasına mı ihtiyacınız var?

810
01:01:35,859 --> 01:01:37,349
Neden bahsediyorsun?

811
01:01:38,529 --> 01:01:41,054
Aman Tanrım, senin gibi biri nasıl olabilir?

812
01:01:41,231 --> 01:01:44,462
Erkek gibi olmalı ve cesaretle ilerlemelisiniz!

813
01:01:44,635 --> 01:01:48,332
Suezi gibi bir kadın için ona sert davranmak doğru olur

814
01:01:49,673 --> 01:01:50,662
Gerçekten mi?

815
01:01:50,841 --> 01:01:51,830
elbette doğru

816
01:01:52,576 --> 01:01:53,975
gerçek?

817
01:01:58,882 --> 01:02:00,349
Nereye gidiyor?

818
01:02:02,886 --> 01:02:04,319
Hadi içelim, şerefe

819
01:02:04,455 --> 01:02:06,889
şerefe

820
01:02:16,533 --> 01:02:20,936
Son oğlum! Neden şimdi telefona cevap vermedin?

821
01:02:21,071 --> 01:02:22,163
* Sen kimsin?

822
01:02:22,339 --> 01:02:24,967
Ben kimim? Ben Manxun'um!

823
01:02:26,643 --> 01:02:28,440
*Neden arıyorsun?

824
01:02:28,612 --> 01:02:29,601
Ne dedin?

825
01:02:29,780 --> 01:02:32,044
Seni arıyorum çünkü...

826
01:02:32,216 --> 01:02:36,949
Seni istiyorum, her zaman seni düşünüyorum

827
01:02:37,087 --> 01:02:42,047
Neden her zaman evine gelmemi istediğini biliyorum

828
01:02:42,226 --> 01:02:44,660
yarın seni bulmaya gideceğim

829
01:02:44,828 --> 01:02:47,956
* Yarın? Evet, yarın kimchi yapacağım

830
01:02:48,098 --> 01:02:51,397
* Bana geç kalmasan iyi olur!

831
01:02:52,536 --> 01:02:56,472
Evet, neredeyse yarın kimchi yapmayı unutuyordum.

832
01:02:56,640 --> 01:03:00,132
Tüm köy malzemelerinin hazırlanmasından sorumlu olacağım

833
01:03:00,277 --> 01:03:04,941
Yarın görüşürüz, yatağa geri dön ve uzan

834
01:03:07,918 --> 01:03:10,443
Kaç tane lahana getirmeliyim?

835
01:03:10,621 --> 01:03:12,885
Çabuk hazırlanmalıyım

836
01:04:04,841 --> 01:04:07,469
(Ne yapıyorsun?)

837
01:04:07,644 --> 01:04:12,104
(Uyumak ister misin?)

838
01:04:27,130 --> 01:04:29,098
Neden bu kadar dikkatsizim?

839
01:04:30,934 --> 01:04:32,424
Merhaba?

840
01:04:33,537 --> 01:04:34,799
*Neden geri aramıyorsun?

841
01:04:34,972 --> 01:04:36,963
yanlışlıkla bastım

842
01:04:37,140 --> 01:04:38,767
gerçekten öyle demek istemedim

843
01:04:40,310 --> 01:04:42,005
Şimdilik bu konuyu konuşmayalım...

844
01:04:42,946 --> 01:04:44,675
Bir problem mi var?

845
01:04:46,783 --> 01:04:51,811
* O gün seni dışarı attığım için çok üzüldüm

846
01:04:56,193 --> 01:05:01,221
Kendini kötü hissettiğini biliyorum, değil mi?

847
01:05:01,398 --> 01:05:04,765
ben de yaralandım

848
01:05:05,102 --> 01:05:07,764
Aslında düşündüğünden daha kırılganım

849
01:05:08,605 --> 01:05:10,072
* Anlıyorum

850
01:05:10,207 --> 01:05:12,539
* Bunu sana yapmamalıydım

851
01:05:13,644 --> 01:05:16,579
tamam seni affediyorum

852
01:05:18,181 --> 01:05:22,550
Ama bana bir şey yapacağıma söz vermeni istiyorum

853
01:05:22,686 --> 01:05:24,153
* Bir şey yap?

854
01:05:37,634 --> 01:05:39,568
Neden arabanın dışında duruyorsun? Birisi onu görecek

855
01:05:39,703 --> 01:05:41,933
Sana söyledim, arabada beni bekle

856
01:05:42,005 --> 01:05:43,734
kimsenin umrunda değil

857
01:05:43,874 --> 01:05:45,341
Bu kadar gergin olma

858
01:05:45,509 --> 01:05:48,569
Kocanız henüz Çin'e dönmedi

859
01:05:49,246 --> 01:05:51,339
Umurumda

860
01:05:51,515 --> 01:05:54,348
Komşular tarafından görülmek istemiyorum

861
01:05:55,252 --> 01:05:57,049
Eğer bu kadar gergin olmaya devam edersen

862
01:05:57,220 --> 01:05:58,949
Er ya da geç birisi fark edecek

863
01:05:59,089 --> 01:06:02,490
Başkalarının dikkatini çekmemek için sakinmiş gibi davranın

864
01:06:04,327 --> 01:06:08,423
Bana bir şeyler yapacağıma söz verdiğini söylemiştin, değil mi?

865
01:06:08,598 --> 01:06:11,863
Bugün benimle randevuya çıkacaksın
Ben ne dersem onu ​​yapmak zorundasın

866
01:06:12,602 --> 01:06:15,969
Tamam, mümkün olan en kısa sürede randevuya çıkalım

867
01:06:16,640 --> 01:06:20,132
Tekrar ediyorum, yapmanı istediğim her şeyi yapabilirsin

868
01:06:20,310 --> 01:06:21,402
Bir anlaşma?

869
01:06:21,578 --> 01:06:23,637
Bu bir anlaşma

870
01:06:54,511 --> 01:06:57,503
Bu sosisli sandviç çok büyük

871
01:06:57,681 --> 01:06:59,273
Hemen hemen benimle aynı, değil mi?

872
01:07:02,986 --> 01:07:04,783
Komik olan ne?

873
01:07:04,988 --> 01:07:06,853
Belli ki beni gördün

874
01:07:06,990 --> 01:07:08,150
onu görmüştüm

875
01:07:08,325 --> 01:07:10,316
Açıkçası çok küçük bir şey

876
01:07:10,494 --> 01:07:11,756
Benimle dalga mı geçiyorsun?

877
01:07:11,928 --> 01:07:14,453
Şimdi onu çıkarıp sana göstermemi ister misin?

878
01:07:14,631 --> 01:07:16,064
görmek ister misin?

879
01:07:16,199 --> 01:07:18,997
Hayır, teşekkürler

880
01:07:21,505 --> 01:07:23,939
- Hayır, teşekkürler
- Bir dakikalığına içeri girin.

881
01:07:24,107 --> 01:07:26,098
- Sadece bu seferlik
- Bunu aklından bile geçirme

882
01:07:26,276 --> 01:07:29,768
- İkinci sefer olmayacak
- İçeri girmeyeceğimi söyledim!

883
01:07:31,014 --> 01:07:32,140
içeri giremiyorum

884
01:07:32,315 --> 01:07:33,145
beni takip et

885
01:07:33,316 --> 01:07:36,774
lütfen lütfen

886
01:07:42,926 --> 01:07:45,292
Birlikte içeri girelim

887
01:07:45,462 --> 01:07:46,952
Biraz bekle!

888
01:07:47,130 --> 01:07:48,961
Ya birisi beni görürse?

889
01:08:05,415 --> 01:08:09,249
Gerçekten güzel görünüyor, hadi gidelim

890
01:08:12,722 --> 01:08:14,417
Fena değil

891
01:08:42,953 --> 01:08:45,148
Ayaklarını geriye koysan iyi olur

892
01:08:45,589 --> 01:08:46,920
Ya reddedersem?

893
01:08:47,057 --> 01:08:48,354
Bana ne yapabilirsin?

894
01:08:48,525 --> 01:08:49,992
Oynamak istiyorsun, değil mi?

895
01:08:54,831 --> 01:08:56,128
Ne yapıyorsun?

896
01:08:59,703 --> 01:09:02,433
Benden intikam mı alıyorsun?

897
01:09:04,007 --> 01:09:06,840
Harika, bekle ve gör

898
01:09:32,769 --> 01:09:35,329
Aman Tanrım, bu şarabın tadı harika.

899
01:09:57,193 --> 01:09:59,184
Cevap vermeyecek misin?

900
01:09:59,362 --> 01:10:00,886
Ne?

901
01:10:01,398 --> 01:10:03,457
(eş)

902
01:10:03,800 --> 01:10:05,768
Önemli değil, önemli bir çağrı değil

903
01:10:05,936 --> 01:10:07,733
Bu beni daha çok endişelendirecek

904
01:10:07,871 --> 01:10:09,668
Telefona çabuk cevap ver

905
01:10:11,374 --> 01:10:12,636
yardım edemem

906
01:10:12,809 --> 01:10:14,674
Hadi şimdi gidelim

907
01:10:17,180 --> 01:10:19,114
Zaten işe gitti mi?

908
01:10:19,249 --> 01:10:21,615
Neden telefona cevap vermiyorsun?

909
01:10:29,826 --> 01:10:32,590
Merhaba Naya!

910
01:10:33,029 --> 01:10:35,589
Kocam mağazada mı?

911
01:10:45,375 --> 01:10:50,244
(Gimpo Uluslararası Havaalanı)

912
01:10:53,350 --> 01:10:55,545
Benim evim bu tarafa gitmiyor.

913
01:10:55,719 --> 01:10:57,016
Seni evime geri götüreceğim

914
01:10:57,187 --> 01:10:59,178
Zaman kaybetmek istemiyorum

915
01:11:10,667 --> 01:11:11,634
Acele etmek

916
01:11:11,801 --> 01:11:13,792
patlamak üzereyim

917
01:12:30,947 --> 01:12:32,676
*Asansör kapanır

918
01:12:48,198 --> 01:12:49,961
Ya asansörde biri varsa?

919
01:12:50,100 --> 01:12:51,931
Artık pek fazla kontrol edemiyorum

920
01:12:59,442 --> 01:13:00,841
Bu yoldan git

921
01:13:31,374 --> 01:13:32,807
gel

922
01:14:06,576 --> 01:14:08,635
Gelmek! Bu taraftan

923
01:17:43,126 --> 01:17:44,821
ayrılıyorum

924
01:17:44,994 --> 01:17:46,757
Gece kal?

925
01:17:46,929 --> 01:17:49,022
Evde uyumaya daha çok alıştım

926
01:17:50,233 --> 01:17:52,258
Kocam yarın dönecek

927
01:17:52,402 --> 01:17:53,801
öğrenmek

928
01:17:54,003 --> 01:17:55,163
Seni gezdirmemi ister misin?

929
01:17:55,805 --> 01:17:57,432
Kendi başıma geri dönebilirim

930
01:17:57,607 --> 01:17:58,904
yalnız gitmek istiyorum

931
01:17:59,041 --> 01:18:00,167
gerçek?

932
01:18:00,476 --> 01:18:01,841
Elbette

933
01:18:02,779 --> 01:18:05,680
Eve gidince beni ara

934
01:18:11,487 --> 01:18:12,954
Gerçekten kalmalısın

935
01:18:13,122 --> 01:18:14,384
Güle güle

936
01:18:14,557 --> 01:18:16,047
Elbette

937
01:18:21,564 --> 01:18:23,054
-Kırmak
-Kırmak

938
01:18:35,812 --> 01:18:38,975
Neden tekrar geri döndün?

939
01:18:42,452 --> 01:18:44,477
Çok heyecanlı görünüyorsun

940
01:18:44,654 --> 01:18:46,121
Nasılsın...

941
01:18:46,289 --> 01:18:47,654
Aniden geri mi döndün?

942
01:18:47,824 --> 01:18:49,451
Eve ne zaman geldin?

943
01:18:49,625 --> 01:18:51,559
Yeni dönmüş olmalısın

944
01:18:51,694 --> 01:18:53,992
Evet yeni geldim

945
01:18:54,530 --> 01:18:59,024
Yalnız yaşayan bir ev kadını olan sana yemek pişireceğim.

946
01:19:00,803 --> 01:19:05,706
Neden kıyafet giymiyorsun? üşümüyor musun?

947
01:19:07,543 --> 01:19:10,444
Duş almak üzereydim

948
01:19:40,309 --> 01:19:42,106
Bu 66 yuan

949
01:19:43,179 --> 01:19:45,238
beni biraz bekle

950
01:20:01,130 --> 01:20:04,258
Evinizi temizlemenin zamanı geldi...

951
01:20:04,400 --> 01:20:06,891
Etrafta olmasam bile rastgele yemek yemeyin

952
01:20:07,036 --> 01:20:09,664
Kendine nasıl bu kadar iyi bakabilirsin?

953
01:20:10,239 --> 01:20:12,799
sen olmadan hiçbir şey yapamam

954
01:20:13,342 --> 01:20:16,334
Çocukları yanında getirmelisin

955
01:20:17,680 --> 01:20:19,614
Lu'ya iyice bakacağım

956
01:20:19,782 --> 01:20:21,477
Henüz bunun hakkında konuşma, açım

957
01:20:21,651 --> 01:20:24,484
Sang Joon ve Manhun'la yemek yemiş olmalısın, değil mi?

958
01:20:24,987 --> 01:20:27,581
Yemek için biraz erişte pişireceğim.

959
01:20:28,224 --> 01:20:30,317
Sang Joon ve Man Hoon?

960
01:20:30,993 --> 01:20:32,324
Mağazanızı arayacağım

961
01:20:32,495 --> 01:20:34,986
Mağazadaki insanlar arkadaşlarınla ​​dışarı çıkacağını söyledi

962
01:20:35,164 --> 01:20:37,758
Xiang Jun ve Man Xun'u bulmak istemez misin?

963
01:20:37,900 --> 01:20:40,300
az önce yanlış duydum

964
01:20:40,436 --> 01:20:44,839
Hanım, hadi yemek yemeye çıkalım

965
01:20:45,007 --> 01:20:47,339
Aslında pek yemedim

966
01:20:47,510 --> 01:20:50,138
Henüz akşam yemeği yemedin mi?

967
01:20:50,279 --> 01:20:54,306
Sana normalde üç öğün yemek yemeni söylemiştim
Vücudunuza iyi bakın

968
01:20:55,017 --> 01:20:57,986
Geri dönmeni bekliyordum

969
01:20:59,088 --> 01:21:00,817
Hadi gidelim

970
01:21:01,023 --> 01:21:04,220
Filipinler'de yiyemediğiniz memleket lezzetini yemeye götürün sizi

971
01:21:05,027 --> 01:21:07,018
Tamam gidelim

972
01:21:12,868 --> 01:21:14,631
Dongzhe!

973
01:21:15,137 --> 01:21:16,570
Youzhen!

974
01:21:16,839 --> 01:21:18,204
Neden bu kadar paniklemiş görünüyorsun?

975
01:21:18,374 --> 01:21:20,501
Sanki kötü bir şey yapmış gibi

976
01:21:20,676 --> 01:21:23,907
Aslında...

977
01:21:24,046 --> 01:21:24,808
koca

978
01:21:24,981 --> 01:21:27,472
Neden beni beklemiyorsun?

979
01:22:09,458 --> 01:22:10,948
Gelmek

980
01:22:18,701 --> 01:22:20,760
Miden bulanıyor mu?

981
01:22:20,936 --> 01:22:25,964
Evet dün gece çok fazla içtim

982
01:22:26,142 --> 01:22:31,944
Biliyorum, sana çok fazla içmemeni söylemiştim

983
01:22:33,649 --> 01:22:34,775
Evet haklısın

984
01:22:34,950 --> 01:22:36,474
Çabuk ye

985
01:22:44,060 --> 01:22:46,927
ben banyoya gidiyorum

986
01:22:47,063 --> 01:22:48,792
iyi

987
01:23:23,699 --> 01:23:27,465
Evet bu her zamanki görünüşüm değil

988
01:23:28,637 --> 01:23:32,004
Evli bir kadınla birlikte olmanın faydaları nelerdir?

989
01:23:32,341 --> 01:23:35,333
Üzülme çünkü hepimiz günah işliyoruz

990
01:24:06,609 --> 01:24:08,076
koca!

991
01:24:10,479 --> 01:24:12,640
Kocam, kalkma zamanı!

992
01:24:30,699 --> 01:24:32,826
Bugün erken çıktın

993
01:24:33,002 --> 01:24:36,597
Evet, çünkü dün burada değildim

994
01:24:37,139 --> 01:24:39,664
Anladım, dikkatli sür

995
01:24:42,178 --> 01:24:45,011
Beni işe götürmen çok güzel

996
01:24:46,182 --> 01:24:47,979
beni bekle

997
01:25:12,141 --> 01:25:14,905
(Eve giderken nasıldın?)
(Eşimin geri döndüğünü önceden bilmiyordum)

998
01:25:23,118 --> 01:25:25,985
(Tekrar bir araya gelelim)
(Nami Adası, gitmek isteyen var mı?)

999
01:25:31,126 --> 01:25:35,495
(Bu sefer yapamam, eşim döndü)

1000
01:25:39,501 --> 01:25:41,332
Meyve teslim ediliyor

1001
01:25:41,537 --> 01:25:43,129
Sadece oraya koy

1002
01:25:48,377 --> 01:25:50,038
Işığı neden açalım?

1003
01:25:50,613 --> 01:25:52,308
Üzgünüm

1004
01:25:56,252 --> 01:26:00,450
Eş! Eş

1005
01:26:03,859 --> 01:26:07,522
Geri döndüm. Az önce uyudun mu?

1006
01:26:07,663 --> 01:26:09,563
Gerek yok

1007
01:26:10,366 --> 01:26:11,731
Lütfen hadi

1008
01:26:13,369 --> 01:26:16,133
hayır dedim

1009
01:26:17,306 --> 01:26:19,604
Sadece iyi bir uyku çekmek istiyorum

1010
01:26:57,413 --> 01:26:59,973
Neden bu kadar aceleyle gidiyorsun?

1011
01:27:00,149 --> 01:27:01,343
Aslında birkaç gün daha kalabilirsin

1012
01:27:01,517 --> 01:27:03,781
Çocuklarım için endişeleniyorum

1013
01:27:03,953 --> 01:27:05,443
Oraya vardığımda seni arayacağım

1014
01:27:05,621 --> 01:27:07,589
İyi yolculuklar

1015
01:27:07,756 --> 01:27:10,782
- Uçaktan iner inmez beni ara, ama...
- iyi

1016
01:27:10,960 --> 01:27:13,520
Bu sefer geri döndüğünde neden önce bir şey söylemedin?

1017
01:27:13,662 --> 01:27:17,257
Tatillerde boş olmadığını söylediğini hatırlıyorum

1018
01:27:18,334 --> 01:27:20,928
Çünkü seni uzun zamandır görmüyorum

1019
01:27:21,103 --> 01:27:23,264
Ben gerçekten seni görmek istiyorum

1020
01:27:23,772 --> 01:27:24,761
Yakında geri geleceğim

1021
01:27:24,940 --> 01:27:27,408
Tamam, geri döndüğünde dikkatli ol

1022
01:27:27,576 --> 01:27:30,602
Bir dahaki sefere çocuklarınızı beni görmeye getirmeyi unutmayın

1023
01:27:30,779 --> 01:27:32,440
Babamı bile unutmuş olabilirler.

1024
01:27:32,614 --> 01:27:34,980
Kesinlikle, hoşçakal

1025
01:27:35,517 --> 01:27:36,984
Güle güle

1026
01:28:41,583 --> 01:28:43,574
Youzhen, lütfen kapıyı aç.

1027
01:28:43,752 --> 01:28:46,084
Lütfen kapıyı açar mısınız?

1028
01:28:46,221 --> 01:28:48,086
idrara çıkmam lazım

1029
01:28:50,292 --> 01:28:51,554
Youzhen!

1030
01:28:55,297 --> 01:28:56,594
Youzhen!

1031
01:29:04,807 --> 01:29:06,536
sen kazandın

1032
01:29:13,816 --> 01:29:15,249
Ne için burdasın?

1033
01:29:19,121 --> 01:29:20,986
sana geldim

1034
01:29:21,457 --> 01:29:25,587
Ne arıyorsun? Git karının yanında kal

1035
01:29:26,829 --> 01:29:29,798
Karım Filipinler'e geri döndü

1036
01:29:32,201 --> 01:29:36,297
Buraya sadece yatacak bir kadın bulmak için geldin

1037
01:29:38,607 --> 01:29:41,132
Ne dedin?

1038
01:29:43,011 --> 01:29:45,912
Unut gitsin, gidelim

1039
01:29:54,056 --> 01:29:56,354
Neden hâlâ gitmedin?

1040
01:29:59,695 --> 01:30:01,754
O zaman neden bana karşı bu kadar zalimsin?

1041
01:30:02,965 --> 01:30:04,796
Neden bahsediyorsun?

1042
01:30:04,967 --> 01:30:06,594
Bunu dikkatlice düşünün

1043
01:30:06,768 --> 01:30:08,633
Evlendiğim için beni bilerek övdün

1044
01:30:08,804 --> 01:30:09,930
sen de evlisin

1045
01:30:10,072 --> 01:30:12,506
Hepimiz takılmaktan keyif alıyoruz

1046
01:30:12,841 --> 01:30:16,299
Eşim var, neyden memnun değilsiniz?

1047
01:30:16,478 --> 01:30:18,503
Sadece bunu çözemiyorum

1048
01:30:18,847 --> 01:30:20,610
Ne düşündüğüm üzerinde hiçbir kontrolün yok

1049
01:30:20,782 --> 01:30:22,181
Hadi gidelim

1050
01:30:22,417 --> 01:30:23,975
Ama ne dediğimi biliyorsun

1051
01:30:26,021 --> 01:30:29,388
Seni kocanla gördüğüm için bunu yapmayacağım
Orada öfkeni yitir

1052
01:30:29,558 --> 01:30:32,391
Tam tersine karısıyla yattığım için olduğunu düşünürdüm.
ve biraz suçlu hissediyorum

1053
01:30:32,561 --> 01:30:36,759
- Neden beni incitiyorsun?
- Bilseydin...

1054
01:30:36,899 --> 01:30:39,459
yaptığın şey yanlıştı
O halde neden kadınlarla flört etmeye devam ediyorsun?

1055
01:30:42,004 --> 01:30:44,529
Bunu bana neden söylüyorsun?

1056
01:30:46,441 --> 01:30:49,308
Sınıf toplantısına katılmaya gelirdin...

1057
01:30:49,444 --> 01:30:51,503
Nedenin bu olduğu açık değil mi?

1058
01:30:52,047 --> 01:30:55,210
Siz erkekler neden böyle düşünüyorsunuz?

1059
01:30:55,918 --> 01:30:59,046
Karını bile umursamıyorsun
Sahip olmanız gereken tüm sadakati kaybettiniz mi?

1060
01:30:59,221 --> 01:31:01,849
Gizlice yemek istesen bile en azından ağzını sil!

1061
01:31:02,024 --> 01:31:03,048
Ne dedin?

1062
01:31:03,692 --> 01:31:05,660
Sence hiçbir şey söylemedi mi, yoksa öfkesini mi kaybetti?

1063
01:31:05,827 --> 01:31:07,988
Bu onun gerçekten hiçbir şey bilmediği anlamına mı geliyor?

1064
01:31:08,163 --> 01:31:10,563
Bir şeyi bilse veya fark etse bile...

1065
01:31:10,699 --> 01:31:13,600
Kocasının gizlice yemek yediği gerçeğini hâlâ kabullenmek istemiyor

1066
01:31:13,769 --> 01:31:15,896
Kocanızla tartışırsanız, sadece ortalığın kokmasına neden olursunuz.

1067
01:31:16,038 --> 01:31:17,972
Bu yüzden sessizliği seçiyor

1068
01:31:18,140 --> 01:31:22,634
Ama bu onun karanlıkta kaldığı anlamına gelmiyor

1069
01:31:22,945 --> 01:31:27,746
Peki neden benimle bir ilişkin var?

1070
01:31:29,384 --> 01:31:32,945
Bilmek istiyorum, bir ilişki yaşamanın nesi bu kadar iyi?

1071
01:31:38,060 --> 01:31:40,654
Onun ilişkisini öğrendiğim günden beri...

1072
01:31:41,230 --> 01:31:43,994
Her zaman bu fikrim vardı

1073
01:31:46,668 --> 01:31:49,159
İlk başta düşündüm ki...

1074
01:31:49,504 --> 01:31:54,635
Bu sadece bir kaza, uzun sürmeyecek...

1075
01:31:56,278 --> 01:31:59,213
O da bana iyi geliyor

1076
01:32:00,582 --> 01:32:02,675
Bir süre sonra şunu hissettim...

1077
01:32:05,354 --> 01:32:08,346
Fiziksel olarak aldatsa bile önemli değil

1078
01:32:08,757 --> 01:32:11,191
Erkeklerin hepsi böyle değil mi?

1079
01:32:11,960 --> 01:32:17,193
Kendime yalan söylemeye devam ediyorum, hepsini unutmaya çalışıyorum

1080
01:32:18,200 --> 01:32:20,035
Ama durumu kötüleşti

1081
01:32:20,035 --> 01:32:20,296
Ama durumu kötüleşti

1082
01:32:21,003 --> 01:32:22,903
Hiçbir şey bilmediğimi sanıyordum

1083
01:32:23,038 --> 01:32:25,734
Dışarıda kadınlarla oynamaya devam edin

1084
01:32:33,248 --> 01:32:35,614
Ne söylemek istediğini biliyorum

1085
01:32:37,252 --> 01:32:40,744
O zaman neden sen ve kocan...

1086
01:32:40,889 --> 01:32:43,790
- Bunun hakkında konuşmak?
- Kocam...

1087
01:32:49,064 --> 01:32:50,759
ölü

1088
01:32:55,337 --> 01:33:00,673
Kız arkadaşıyla seyahate çıktığı sırada trafik kazası geçirdi

1089
01:33:05,981 --> 01:33:08,643
Bir şirketin kadın çalışanına aşık oldu

1090
01:33:08,817 --> 01:33:11,411
Benden on yaş küçük

1091
01:33:13,588 --> 01:33:16,250
Bu yüzden seninle çıkmak istiyorum

1092
01:33:17,192 --> 01:33:20,753
Ona gerçekten bir ilişkisi olup olmadığını sormak istiyorum...

1093
01:33:21,129 --> 01:33:23,654
Bağımlılık yapan bir şey mi var...

1094
01:33:24,199 --> 01:33:26,724
Ama ben sormadan önce gitti

1095
01:33:27,836 --> 01:33:30,828
O yüzden gidip bizzat deneyimlemem gerektiğini düşünüyorum.

1096
01:33:32,841 --> 01:33:38,143
Ama bunun nesi bu kadar iyi hala anlamıyorum

1097
01:33:38,714 --> 01:33:42,150
Seni seven birine nasıl zarar verilir anlamıyorum...

1098
01:33:42,317 --> 01:33:44,979
Hatırlamaya değer ne var?

1099
01:33:46,555 --> 01:33:48,921
- Youzhen
- haklısın

1100
01:33:51,893 --> 01:33:54,760
senden faydalandım

1101
01:33:56,898 --> 01:33:59,162
Üzgünüm, Dongzhe

1102
01:34:00,235 --> 01:34:01,964
sadece...

1103
01:34:04,906 --> 01:34:07,306
seni bir daha asla görmek istemiyorum

1104
01:34:08,677 --> 01:34:10,804
lütfen ayrıl

1105
01:35:31,793 --> 01:35:35,160
*Bir süre iletişim yok, ne oldu?

1106
01:35:35,330 --> 01:35:38,026
* Yarın şarkı söyleyeceğiz

1107
01:35:38,200 --> 01:35:40,896
* Gelmek istemek?
* Sadece git

1108
01:35:41,937 --> 01:35:45,270
* Yoksa daha sonra mağazanıza mı gidelim?

1109
01:35:46,141 --> 01:35:49,269
* Hayır teşekkürler, son zamanlarda gerçekten meşguldüm

1110
01:36:29,317 --> 01:36:30,477
Karısı, benim

1111
01:36:30,652 --> 01:36:32,711
* Sorun nedir?

1112
01:36:33,488 --> 01:36:36,184
Filipinler'e gidiyorum

1113
01:36:36,791 --> 01:36:39,157
Birlikte yeniden bir araya gelme yemeği yiyelim

1114
01:36:39,661 --> 01:36:41,788
Son zamanlarda Filipinler'de iyi bir restoran var mı?

1115
01:36:41,963 --> 01:36:44,431
* Filipinler'e geliyor musun?

1116
01:36:44,599 --> 01:36:47,796
Evet, zaten havaalanındayım

1117
01:36:50,038 --> 01:36:50,970
*gelme

1118
01:36:51,139 --> 01:36:53,972
Ne?

1119
01:36:54,509 --> 01:36:56,306
* Gelmemeni istiyorum

1120
01:36:57,812 --> 01:37:01,805
Neden? Birazdan uçağa bineceğim

1121
01:37:01,983 --> 01:37:06,113
*Koca yani Dongzhe

1122
01:37:07,122 --> 01:37:11,320
* Qingguo'daki o gün sana söyleyecek zamanım olmadı

1123
01:37:11,493 --> 01:37:13,927
*Yanımda başkası var

1124
01:37:14,996 --> 01:37:19,126
* Aslında senden boşanmak için Güney Kore'ye döneceğim

1125
01:37:20,135 --> 01:37:22,433
* Onun tümseği seninkinden farklı

1126
01:37:22,604 --> 01:37:25,596
* Bana sadık ve çok çalışıyor

1127
01:37:25,774 --> 01:37:27,901
* Çocuklarımız için de harika

1128
01:37:29,311 --> 01:37:30,801
* Çocuklar için endişelenmeyin

1129
01:37:30,979 --> 01:37:33,573
* Onlara iyi bakacağız

1130
01:37:34,649 --> 01:37:36,480
* Boşanalım

1131
01:37:37,519 --> 01:37:41,455
* İstediğiniz hayatı yaşayabilirsiniz

1132
01:37:41,623 --> 01:37:45,719
* Bir ilişki yaşadığın için seni suçlamıyorum

1133
01:37:46,962 --> 01:37:50,762
* Boşanalım lütfen.

1134
01:38:14,189 --> 01:38:21,152
Evli insanlar gerçekten yalan söyleme konusunda en iyilerdir

1135
01:39:02,837 --> 01:39:07,137
Birbirimizi yılda sadece bir kez görüyorsak bu nasıl bir aile?

1136
01:39:09,310 --> 01:39:12,609
Haklısın, bir ilişkim vardı

1137
01:39:12,781 --> 01:39:14,772
Çünkü her gün eve gelmek istemiyorum

1138
01:39:14,949 --> 01:39:17,076
Tek gördüğüm karanlıktı ve kimse yoktu

1139
01:39:17,252 --> 01:39:19,777
Bu yüzden ilişkilerim devam ediyor

1140
01:39:21,556 --> 01:39:25,424
Ne olmuş? Ne olmuş?

1141
01:40:14,075 --> 01:40:15,440
DSÖ?

1142
01:40:28,323 --> 01:40:30,348
bana eşlik edebilir misin?

1143
01:41:44,332 --> 01:41:47,199
Bu takım elbise ceketi oldukça pahalı.

1144
01:41:47,368 --> 01:41:48,699
Hayır, teşekkürler

1145
01:41:50,238 --> 01:41:53,765
Zaten er ya da geç onu çöpe atmak zorunda kalacağım.

1146
01:41:53,908 --> 01:41:56,672
- İstemiyorsan başkasına atabilirsin.
- Youzhen

1147
01:41:59,347 --> 01:42:01,372
Üzgünüm

1148
01:42:02,050 --> 01:42:03,711
Boş ver

1149
01:42:04,419 --> 01:42:08,082
Evli olduğunu bilmediğim söylenemez

1150
01:42:08,323 --> 01:42:12,817
Yani özür dilemene gerek yok, anlıyor musun?

1151
01:42:20,702 --> 01:42:25,639
Aç ya da üşümediğin sürece

1152
01:42:32,046 --> 01:42:34,014
Elveda Dongzhe

1153
01:43:28,236 --> 01:43:30,670
(bir yıl sonra)

1154
01:43:33,074 --> 01:43:34,507
Üzgünüm o gün oraya gidemem

1155
01:43:34,676 --> 01:43:35,608
Önemli değil

1156
01:43:35,777 --> 01:43:39,440
- Nasıl tanıştın?
- Bir gece kulübünde

1157
01:43:39,981 --> 01:43:41,505
- şans eseri mi?
- Bir gece kulübünde şans eseri bir karşılaşma mı?

1158
01:43:41,683 --> 01:43:45,141
- İnisiyatifi aldın mı?
- Benden büyük biriyle evlendim

1159
01:43:45,320 --> 01:43:46,287
Ne?

1160
01:43:46,421 --> 01:43:48,218
O senin yakışıklı prensin mi? En yakın arkadaşlar!

1161
01:43:48,389 --> 01:43:50,653
- İçtenlikle söyledim
Orada daha az!

1162
01:43:50,825 --> 01:43:51,951
Çok güzelsin

1163
01:43:52,093 --> 01:43:56,120
Sen de çok yakışıklısın

1164
01:43:56,965 --> 01:44:01,459
O halde biz tarihin en iyi çifti değil miyiz?

1165
01:44:01,636 --> 01:44:03,661
Sarıl, seni çok seviyorum

1166
01:44:03,838 --> 01:44:05,237
Gerçekten iyi bir ilişkileri var gibi görünüyor

1167
01:44:05,373 --> 01:44:07,705
Ne mükemmel bir uyum

1168
01:44:07,909 --> 01:44:10,400
- Bu kadar yeter, siz ikiniz!
- Kendine dikkat et!

1169
01:44:10,578 --> 01:44:12,876
- Sessizlik!
- Aman Tanrım!

1170
01:44:13,014 --> 01:44:17,314
Evet, boşandığım için gerçekten mutluyum.

1171
01:44:17,485 --> 01:44:20,249
Boşanmış erkeklerin giderek daha moda hale geldiği söylenebilir.

1172
01:44:20,388 --> 01:44:23,255
Kadınlar benim gibi insanları sever

1173
01:44:23,491 --> 01:44:28,155
Olgun, istikrarlı ve deneyimli görünüyor

1174
01:44:28,329 --> 01:44:30,297
Çünkü bir karım vardı

1175
01:44:30,465 --> 01:44:32,092
Bu yüzden sadece düşünceli değil, aynı zamanda çok yetenekliyim

1176
01:44:32,233 --> 01:44:33,666
Anlamıyor musun

1177
01:44:33,835 --> 01:44:36,099
Bütün bunlar için karına teşekkür etmen gerekiyor mu?

1178
01:44:36,504 --> 01:44:37,732
Youzhen!

1179
01:44:37,872 --> 01:44:39,430
Jin Youzhen

1180
01:44:39,974 --> 01:44:41,498
Uzun zamandır görüşemedik

1181
01:44:42,143 --> 01:44:44,611
Manxun ve Mozi'nin evleneceğini duydum.

1182
01:44:44,779 --> 01:44:46,679
Ne olursa olsun, bunu kaçıramam

1183
01:44:47,215 --> 01:44:49,479
Bazı şeyler gerçekten kaderdir

1184
01:44:49,650 --> 01:44:51,174
Gel, senin için buraya otur

1185
01:44:51,352 --> 01:44:52,842
Merhaba Youzhen!

1186
01:44:53,021 --> 01:44:54,613
Gel ve buraya otur

1187
01:44:56,657 --> 01:45:00,684
- Biraz otur.
- Gerçekten uzun zaman oldu!

1188
01:45:02,897 --> 01:45:04,660
Daha güzel oluyorsun!

1189
01:45:05,333 --> 01:45:06,630
Gel ve bir içki iç

1190
01:45:06,801 --> 01:45:10,168
Siz ikiniz buraya oturmalısınız.

1191
01:45:10,905 --> 01:45:12,634
Neden bu düğün için 10.000 yuan ödemiyorsun?

1192
01:45:12,807 --> 01:45:14,900
- Sarhoş olmayı ve orada delirmeyi bırak.
- Elbette

1193
01:45:15,043 --> 01:45:18,809
- Gelin ve şerefe
- Hadi bir şeyler içelim!

1194
01:45:18,980 --> 01:45:20,140
Mutlu düğün

1195
01:45:20,314 --> 01:45:22,282
- şerefe!
- şerefe!

1196
01:45:33,027 --> 01:45:34,324
herkese selam

1197
01:45:37,865 --> 01:45:39,765
Uzun zamandır görüşemedik

1198
01:45:45,940 --> 01:45:47,965
böyle olacağını biliyordum


